recuerdan
“recuerdan” significa “ricordano” in spagnolo (riferito a un gruppo di persone o cose (loro)).
ricordano, voi ricordate
Anche: rievocano
📝 In Azione
Mis padres recuerdan la música de los años 80.
A2I miei genitori ricordano la musica degli anni '80.
Si recuerdan la contraseña, pueden entrar al sistema.
B1Se voi ricordate la password, potete entrare nel sistema.
Los niños no recuerdan cómo se llama su nueva mascota.
A2I bambini non ricordano come si chiama il loro nuovo animale domestico.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: recuerdan
Domanda 1 di 2
Se volete dire 'Noi ricordiamo il film', quale coniugazione di 'recordar' dovreste usare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *recordari*, composto dal prefisso *re-* (che significa 'di nuovo') e *cor* (che significa 'cuore'). Quindi, 'recordar' significa letteralmente 'riportare attraverso il cuore', suggerendo che la memoria è un processo profondamente sentito.
Prima attestazione: Medieval Latin period
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'recordar' e 'acordarse'?
Entrambi significano 'ricordare', ma 'recordar' si usa direttamente con l'oggetto ricordato (es. 'Recuerdo la fecha'). 'Acordarse' è un verbo riflessivo e richiede la preposizione 'de' (es. 'Me acuerdo de la fecha').
'Recuerdan' si usa per azioni passate, presenti o future?
'Recuerdan' è la forma del presente indicativo. Descrive un'azione che avviene ora o un fatto attualmente vero (Loro ricordano attualmente).