reportero

reporter?giornalista uomo che raccoglie notizie,cronista?termine generico per un giornalista uomo

Anche:corrispondente?specifically covering a distant area

rreh-poh-TEH-roh

/re.poˈte.ɾo/

SostantivomA2

neutralMexico

Un disegno di un uomo vestito professionalmente, che tiene un microfono vicino alla bocca e un piccolo taccuino nell'altra mano, mentre riporta attivamente notizie.

📝 In Azione

El reportero hizo muchas preguntas sobre el incendio.

Il reporter ha fatto molte domande sull'incendio.

Necesitamos enviar a un reportero al extranjero para cubrir la cumbre.

Dobbiamo inviare un corrispondente all'estero per coprire il vertice.

Mi tío es reportero deportivo, viaja mucho con los equipos.

Mio zio è un reporter sportivo; viaggia molto con le squadre.

Connessioni di Parole

Sinonimi

periodista (giornalista (genere neutro))
informador (informatore)

Collocazioni Comuni

reportero de guerra – corrispondente di guerra
reportero gráfico – fotoreporter
entrevistar al reportero – intervistare il reporter

💡 Punti grammaticali

Accoppiamento di Genere

Poiché 'reportero' termina in -o, è maschile. Per riferirsi a una giornalista donna, si cambia la desinenza in -a: 'reportera'. Questo è molto simile all'italiano (es. 'il giornalista' vs 'la giornalista').

❌ Errori Comuni

Confondere Reportero e Reportaje

Errore: “Usare 'el reportaje' quando si intende 'il reporter'.”

Correzione: 'Reportero' è la persona. 'Reportaje' (il servizio/l'articolo) è la cosa che creano. Sono correlati, ma sono sostantivi diversi, proprio come in italiano 'reporter' e 'reportage'.

⭐ Consigli d''uso

Focus sul Lavoro sul Campo

Mentre 'periodista' è il termine generale per giornalista, 'reportero' implica spesso specificamente qualcuno che è fuori sul campo, raccogliendo notizie e conducendo interviste, simile all'uso italiano di 'reporter'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: reportero

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma femminile di questa parola?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

reportera(reporter donna) - Sostantivo

reportar(riportare, riferire) - Verbo

reportaje(reportage, servizio giornalistico) - Sostantivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'reportero' e 'periodista'?

'Periodista' è il termine generale per chiunque sia formato o lavori nel giornalismo (un giornalista). 'Reportero' è di solito più specifico, riferendosi al giornalista che sta attivamente riportando, intervistando persone e catturando eventi sul campo. Tutti i 'reporteros' sono 'periodistas', ma non tutti i 'periodistas' sono 'reporteros'.

'Reportero' si riferisce solo ai giornalisti televisivi?

No. Sebbene sia molto comune nelle notizie televisive, 'reportero' può riferirsi a chiunque riporti notizie, inclusi coloro che lavorano per giornali, radio o media online.