Inklingo
← Dizionario

cajero

ka-HEH-rohkaˈxeɾo

cassiere

Anche: impiegato di sportello
Una persona amichevole in piedi dietro un bancone di legno, che tiene in mano una moneta d'oro e sorride.

📝 In Azione

El cajero me dio el cambio equivocado.

A1

Il cassiere mi ha dato il resto sbagliato.

Hablé con el cajero del banco sobre mi cuenta.

A2

Ho parlato con l'impiegato di sportello della banca riguardo al mio conto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • cajero de supermercado – cassiere del supermercato
  • cajero de banco – cassiere di banca

bancomat

Anche: sportello automatico
Puerto Rico
Una macchina elegante e moderna integrata in un muro con una fessura per una carta di plastica e una fessura da cui escono banconote.

📝 In Azione

Necesito encontrar un cajero para sacar dinero.

A1

Ho bisogno di trovare un bancomat per prelevare denaro.

El cajero no acepta mi tarjeta.

A2

Il bancomat non accetta la mia carta.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • cajero automático – bancomat (nome completo)
  • sacar dinero del cajero – prelevare denaro dal bancomat

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cajero" in spagnolo:

bancomat→cassiere→sportello automatico→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cajero

Domanda 1 di 1

Se hai bisogno di prelevare contanti da una macchina, cosa dovresti cercare?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Derivato dalla parola spagnola 'caja' (scatola/cassetto/cassaforte), che deriva dal latino 'capsa'. Originariamente si riferiva alla persona responsabile della cassa.

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: caixa

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Il termine 'cajero' è solo per gli uomini?

No. 'Cajero' è la forma maschile. Se la cassiera è una donna, si dovrebbe usare 'la cajera'.

Devo dire 'automático' ogni volta che intendo un bancomat?

No, proprio come in italiano potremmo dire 'il bancomat' invece di 'lo sportello automatico', in spagnolo 'el cajero' è perfettamente compreso come bancomat in un contesto bancario.