Inklingo

revisa

reh-VEE-sahreˈβisa

revisa significa controlla in spagnolo (Lui/Lei/Lei controlla (presente indicativo)).

controlla, riesamina

Anche: Controlla!, esamina
VerboA1regular ar
Un personaggio amichevole che indossa un grembiule ispeziona attentamente una mela rossa brillante, rigirandola per controllare eventuali imperfezioni.
infinitiverevisar
gerundrevisando
past Participlerevisado

📝 In Azione

El profesor siempre revisa los ensayos cuidadosamente.

A1

Il professore controlla sempre i saggi attentamente.

Usted revisa el contrato antes de firmarlo, ¿verdad?

A2

Lei riesamina il contratto prima di firmarlo, vero?

¡Revisa tu correo; te envié los detalles!

A1

Controlla la tua email; ti ho inviato i dettagli!

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • comprueba (controlla/verifica)
  • examina (esamina)

Collocazioni Comuni

  • revisa la documentaciónriesamina la documentazione
  • revisa el cochecontrolla l'auto (per la manutenzione)

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedrevisa
yoreviso
revisas
ellos/ellas/ustedesrevisan
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisáis

imperfect

él/ella/ustedrevisaba
yorevisaba
revisabas
ellos/ellas/ustedesrevisaban
nosotrosrevisábamos
vosotrosrevisabais

preterite

él/ella/ustedrevisó
yorevisé
revisaste
ellos/ellas/ustedesrevisaron
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrevise
yorevise
revises
ellos/ellas/ustedesrevisen
nosotrosrevisemos
vosotrosreviséis

imperfect

él/ella/ustedrevisara
yorevisara
revisaras
ellos/ellas/ustedesrevisaran
nosotrosrevisáramos
vosotrosrevisarais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "revisa" in spagnolo:

controlla!esaminariesamina

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: revisa

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'revisa' come comando informale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
avisaprecisa
📚 Etimologia

Deriva dal latino *revisāre*, che è una combinazione di *re-* (che significa 'di nuovo' o 'indietro') e *visāre* (che significa 'guardare'). Quindi, la parola significa letteralmente 'guardare di nuovo', catturando perfettamente l'idea di riesaminare o controllare.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: revisePortuguese: revisa

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Quando dovrei usare 'revisa' invece di 'revisar'?

'Revisar' è il verbo base, non coniugato (l'infinito, che significa 'controllare'). Usi 'revisa' quando parli di ciò che 'lui', 'lei' o il 'Lei' formale (usted) fa in questo momento, oppure quando dai un comando informale a 'tu' (tú).