Inklingo

ritual

rree-TOO-ahl/riˈtwal/

ritual significa rituale in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

rituale, routine

Anche: rito
Tre figure semplificate e vestite con una tunica, in piedi in una formazione circolare semplice. Stanno tutti eseguendo lo stesso gesto sincronizzato e rispettoso verso un piccolo oggetto centrale luminoso a terra, a simboleggiare una cerimonia fissa.

📝 In Azione

El té de la tarde es un ritual que sigo todos los días.

A2

Il tè pomeridiano è un rituale che seguo ogni giorno.

El sacerdote ofició el antiguo ritual de la cosecha.

B1

Il sacerdote ha officiato l'antico rituale del raccolto.

Los rituales funerarios varían mucho entre culturas.

B2

I rituali funebri variano notevolmente tra le culture.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • un ritual sagradoun rito sacro
  • seguir un ritualseguire un rituale
  • ritual de bellezaroutine di bellezza

rituale, cerimoniale

Aggettivom/fB2 formal
Una ciotola di ceramica splendidamente decorata ma semplice, appoggiata centralmente su un pezzo di stoffa rossa rialzato e decorato, enfatizzando la sua natura cerimoniale relativa a un rito.

📝 In Azione

Llevaban vestimentas rituales para la celebración.

B2

Indossavano vesti rituali per la celebrazione.

El sacrificio ritual era una parte clave de su cultura.

C1

Il sacrificio rituale era una parte fondamentale della loro cultura.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ceremonial (cerimoniale)

Collocazioni Comuni

  • danzas ritualesdanze rituali
  • pureza ritualpurezza rituale

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "ritual" in spagnolo:

cerimonialeritoritualeroutine

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ritual

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'ritual' come aggettivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
ritualmente(ritualmente)Avverbio
ritualista(ritualista)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva direttamente dal latino *ritualis*, che a sua volta deriva da *ritus*, che significa 'rito' o 'usanza'. È entrato nello spagnolo per descrivere una serie fissa e prescritta di azioni.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: ritualFrench: rituelItalian: rituale

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'ritual' una parola comune nello spagnolo quotidiano?

Sì, assolutamente! Sebbene possa descrivere cerimonie antiche, è anche usata frequentemente nella conversazione di tutti i giorni per parlare di abitudini personali, come 'mi ritual de café' (la mia routine del caffè).

La parola 'ritual' cambia forma?

Come sostantivo, cambia solo al plurale: 'rituales'. Quando funge da aggettivo (descrivendo un altro sostantivo), cambia anch'esso al plurale per concordare: 'danzas rituales'.