Inklingo

rosa

ROH-sahˈro.sa

rosa significa rosa in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

rosa

Anche: rosato
Un singolo fiore di rosa completamente sbocciato con petali rosso intenso e foglie verdi su uno stelo lungo.

📝 In Azione

Me regaló una rosa roja por mi cumpleaños.

A1

Mi ha regalato una rosa rossa per il mio compleanno.

Las rosas en el jardín huelen muy bien.

A2

Le rose in giardino profumano molto bene.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • pétalo de rosapetalo di rosa
  • capullo de rosabocciolo di rosa

rosa

Anche: rosato
Una semplice sfera perfettamente rotonda colorata interamente in una tonalità di rosa brillante.

📝 In Azione

Ella compró una camisa rosa.

A1

Ha comprato una camicia rosa.

Los globos son de color rosa brillante.

A2

I palloncini sono rosa brillante.

Pintaron las paredes de rosa.

A2

Hanno dipinto le pareti di rosa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • rosado (rosato (aggettivo variabile))

Collocazioni Comuni

  • color rosacolore rosa
  • rosa pálidorosa pallido

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "rosa" in spagnolo:

rosarosato

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: rosa

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'rosa' come aggettivo di colore?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
rosal(roseto)Sostantivo
rosado(rosa / color rosa)Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

La parola deriva direttamente dal latino *rosa*, che significava 'rosa' ed è stata presa dal greco. È in uso in spagnolo fin dai primi giorni della lingua.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: rosaFrench: roseEnglish: rose

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa sempre 'rosa' per il colore rosa, o è meglio 'rosado'?

'Rosa' è perfettamente comune e corretto per il colore rosa. La differenza principale è che 'rosa' di solito rimane invariato indipendentemente dal genere o numero del sostantivo, mentre 'rosado' cambia la sua desinenza (rosada, rosados, rosadas) per concordare con il sostantivo.

Come si dice 'rosa chiaro' o 'rosa scuro'?

Puoi combinare 'rosa' con altri aggettivi: 'rosa claro' (rosa chiaro) o 'rosa oscuro' (rosa scuro). Ricorda che 'claro' e 'oscuro' di solito rimangono maschili e singolari in questo contesto, poiché descrivono il colore stesso.