silvestre

seel-BESS-treh/silˈbestɾe/

“silvestre” significa “selvatico” in spagnolo (che cresce in natura senza l'aiuto umano).

selvatico

Anche: naturale, randagio

Aggettivom or fB1

Un grappolo di fiori selvatici colorati che crescono naturalmente in un prato verde e lussureggiante.

📝 In Azione

Me encanta recoger flores silvestres en primavera.

Adoro raccogliere fiori selvatici in primavera.

Las fresas silvestres son mucho más pequeñas que las del supermercado.

Le fragoline di bosco sono molto più piccole di quelle del supermercato.

En esta zona viven muchos gatos silvestres.

Molti gatti randagi vivono in questa zona.

Connessioni di Parole

Sinonimi

salvaje (selvaggio/indomito)
natural (naturale)

Contrari

cultivado (coltivato)
doméstico (domestico)

Collocazioni Comuni

flores silvestres – fiori selvatici
fauna silvestre – fauna selvatica
plantas silvestres – piante selvatiche

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "silvestre" in spagnolo:

naturale→randagio→selvatico→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: silvestre

Domanda 1 di 3

Quale di queste cose descriveresti più probabilmente come 'silvestre'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

selva(giungla/foresta) — Sostantivo

selvático(relativo alla giungla) — Aggettivo

Silvia(Silvia (nome che significa 'del bosco')) — Sostantivo

🎵 Rime▼

terrestrebimestrecampestre

📚 Etimologia▼

Dal latino 'silvestris', che deriva da 'silva' (significa foresta o bosco). Descrive letteralmente le cose che appartengono al bosco.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: sylvanFrench: sylvestre

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'silvestre' per descrivere una persona?

Raramente. Se lo fai, suggerisce che sia rozza o 'rustica', ma è molto più comune usarlo per piante e animali.

Qual è la differenza tra 'silvestre' e 'natural'?

'Natural' è un termine generico per qualsiasi cosa non creata dall'uomo, mentre 'silvestre' implica specificamente che stia crescendo o vivendo 'selvaticamente' nel suo ambiente.

'Silvestre' significa 'foresta'?

No, 'selva' o 'bosque' significa foresta. 'Silvestre' è la parola usata per descrivere le cose che vivono al suo interno.