sr.
sen-yor
/seˈɲoɾ/
📝 In Azione
El Sr. García no está en la oficina hoy.
A1Il Signor García non è in ufficio oggi.
¿Necesita algo, Sr. López?
A1Ha bisogno di qualcosa, Signor López?
La carta está dirigida al Sr. Juan Ramírez.
A2La lettera è indirizzata al Signor Juan Ramírez.
💡 Punti grammaticali
È l'abbreviazione di 'Señor'
'Sr.' è la forma scritta breve della parola 'señor'. Quando la si pronuncia ad alta voce, si pronuncia sempre la parola intera: 'señor'.
Usare Sempre il Punto
Essendo un'abbreviazione, 'Sr.' deve sempre avere un punto alla fine. Lo stesso vale per 'Sra.' (señora) e 'Dr.' (doctor).
Regola delle Maiuscole
Quando 'Sr.' è usato prima di un nome, va scritto con la maiuscola, proprio come in italiano: 'Sr. Díaz'. Se si scrive solo la parola intera 'señor' a metà frase, di solito va in minuscolo.
❌ Errori Comuni
Dimenticare il Punto
Errore: “El Sr Gomez está aquí.”
Correzione: El Sr. Gomez está aquí. In spagnolo, le abbreviazioni come questa necessitano del punto per essere corrette.
Forma Plurale
Errore: “Los sr. Martinez y sr. Sanchez.”
Correzione: Il plurale di 'Sr.' è 'Sres.' (per 'señores'). Usalo per più di un uomo: 'Los Sres. Martinez y Sanchez'.
Pronunciare l'Abbreviazione
Errore: “Dire 'ese-erre' ad alta voce.”
Correzione: Non pronunciare mai le lettere 'S-R'. Pronuncia sempre la parola intera, 'señor', anche quando vedi scritto 'Sr.'.
⭐ Consigli d''uso
Mostrare Rispetto
Usa 'Sr.' prima del cognome di un uomo nello scritto e nel parlato formale. È il modo standard per mostrare rispetto, simile a 'Signor' in italiano.
Scritto vs. Parlato
Nello scritto (come email, lettere o moduli), usare l'abbreviazione 'Sr.' è molto comune. Quando parli, dirai sempre la parola intera, 'señor'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: sr.
Domanda 1 di 1
Stai scrivendo un'email formale a un uomo di nome Carlos Ruiz. Come dovresti rivolgergli all'inizio?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Devo sempre scrivere 'Sr.' con la maiuscola?
Sì, quando precede un nome, dovresti sempre scriverlo con la maiuscola, come 'Sr. López'. È trattato come parte del suo nome in quel contesto.
Qual è la differenza tra 'Sr.' e 'Don'?
'Sr.' si usa con il cognome (Sr. García) ed è un equivalente diretto di 'Signor'. 'Don' è un titolo di rispetto più tradizionale usato con il nome di battesimo di un uomo (Don Carlos). 'Don' spesso implica una relazione più stretta, ma comunque rispettosa.
Come si rende plurale 'Sr.'?
L'abbreviazione plurale è 'Sres.', che sta per 'señores'. La si usa quando ci si riferisce a due o più uomini, ad esempio, 'los Sres. Gómez y Fernandez'.