taco

taco?piatto messicano costituito da una tortilla piegata con ripieno

Anche:spuntino?A small bite of food eaten between meals

tah-koh

/ˈtako/

SostantivomA1

neutralMexico

Un singolo delizioso taco messicano con una tortilla di mais, carne, coriandolo e cipolle.

📝 In Azione

Quiero tres tacos de carne asada con salsa verde.

Voglio tre tacos di carne alla griglia con salsa verde.

En México, el taco es la comida más famosa.

In Messico, il taco è il cibo più famoso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

antojo (voglia/spuntino)

Collocazioni Comuni

taco de ojo – piacere visivo (guardare qualcuno attraente)
echarse un taco – fare uno spuntino veloce

💡 Punti grammaticali

Genere dei Cibi

'Taco' è maschile, quindi si usa 'el' o 'un'. Se ne ordini più di uno, diventa 'los tacos'.

⭐ Consigli d''uso

Ordinare come un professionista

Quando ordini al ristorante, puoi dire '¿Me da tres tacos, por favor?' per sembrare naturale.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: taco

Domanda 1 di 2

Se sei a Madrid e qualcuno dice '¡No digas tacos!', cosa ti sta dicendo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

tacón(tacco (della scarpa)) - Sostantivo

taquería(tacqueria) - Sostantivo

taquero(venditore di tacos) - Sostantivo

Domande Frequenti

Il 'taco' è sempre un sostantivo maschile?

Sì, indipendentemente dal significato (cibo, parolaccia o ingorgo), è sempre 'el taco'.

Perché il cibo ha lo stesso nome di un tassello per muro?

Entrambi condividono il significato originale di 'tappo' o 'cilindro'. Il cibo è stato chiamato così per la sua forma arrotolata, che assomiglia a un piccolo tappo di legno.