trigo
TREE-goh
/ˈtɾi.ɣo/
📝 In Azione
El pan está hecho de harina de trigo.
A1Il pane è fatto di farina di grano.
Los campos de trigo son hermosos en verano.
A2I campi di grano sono belli in estate.
No puedo comer trigo porque soy celíaco.
B1Non posso mangiare il grano perché sono celiaco.
💡 Punti grammaticali
Sempre Maschile
La parola 'trigo' è sempre maschile. Anche se stai parlando di molto grano, usa 'el' o 'mucho' (es. 'el trigo', 'mucho trigo'). In italiano, 'grano' è maschile, quindi la regola è simile.
Singolare vs. Plurale
Come per la parola italiana 'riso', di solito usiamo 'trigo' al singolare per parlare del cereale in generale. Non si usa il plurale 'trigos' a meno che non si parli di varietà diverse.
❌ Errori Comuni
Confondere con la farina
Errore: “Usare 'trigo' quando si intende 'harina'.”
Correzione: Usa 'trigo' per la pianta/il cereale e 'harina' per la polvere bianca usata in panetteria. In italiano, 'grano' è il cereale e 'farina' è la polvere, proprio come in spagnolo.
⭐ Consigli d''uso
Descrivere Persone
Se qualcuno dice che una persona è 'trigo limpio', intende che quella persona è onesta e non ha nulla da nascondere. Questo è un uso figurato che si contrappone all'espressione 'no ser trigo limpio'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: trigo
Domanda 1 di 2
Cosa implica l'espressione 'no ser trigo limpio' riguardo a qualcuno?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Trigo' è la stessa cosa di 'cereal'?
Trigo è un tipo specifico di cereale. In spagnolo, 'cereales' è la categoria generale che include grano, riso, mais e avena. In italiano, 'cereale' è la categoria generale, mentre 'grano' è specifico.
Come si dice 'whole wheat' in spagnolo?
Si dice 'trigo integral' o 'harina integral' (farina integrale).