tuviera

io avessi?(Congiuntivo Imperfetto/Ipotetico),lui/lei/Lei avesse?(Congiuntivo Imperfetto/Ipotetico)

Anche:io potessi avere?Expressing past possibility or necessity,se io avessi?Used in 'if' clauses (Si yo tuviera...)

too-VYEH-rah

/tuˈβje.ɾa/

VerboB1irregular er

neutralSpain

Una vista ravvicinata delle mani di un bambino piccolo che tengono delicatamente una palla giocattolo rossa semplice e dai colori vivaci su uno sfondo morbido e semplice.

Riferimento Rapido

infinitivetener

gerundteniendo

past Participletenido

📝 In Azione

Si yo tuviera más tiempo libre, viajaría por todo el mundo.

Se io avessi più tempo libero, viaggerei per tutto il mondo.

Era importante que él tuviera su pasaporte antes de volar.

Era importante che lui avesse il suo passaporto prima di volare.

Dudábamos que ella tuviera la culpa del accidente.

Dubitavamo che lei avesse la colpa dell'incidente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

poseyera (io possedessi (alternativa formale del congiuntivo))

Collocazioni Comuni

Si yo tuviera... – Se io avessi...
Me gustaría que tuviera... – Mi piacerebbe che avesse...
Era necesario que tuviera... – Era necessario che lui/lei avesse...

💡 Punti grammaticali

Una Forma del Congiuntivo Imperfetto

Tuviera è la forma di 'Congiuntivo Imperfetto' del verbo 'tener' (avere). Si usa dopo eventi passati o affermazioni ipotetiche, traducendosi spesso con un passato semplice ('ebbi' o 'avevo' in italiano, ma con incertezza o condizione).

Uso nelle Frasi Ipotetiche con 'Se'

Quando si parla di situazioni irreali o contrarie al fatto, si usa 'tuviera' nella parte della frase introdotta da 'Si' (Se), seguita dal condizionale: 'Si io tuviera [soldi], io compraria [macchina].' (In italiano: Se avessi [soldi], comprerei [macchina]).

❌ Errori Comuni

Usare l'Indicativo Imperfetto invece del Congiuntivo

Errore: “No creí que él tuvo tiempo.”

Correzione: No creí que él tuviera tiempo. (Non credevo che lui avesse tempo.) Il verbo 'creer' (credere) al passato richiede il congiuntivo nella frase seguente, proprio come in italiano con 'Non credevo che...'

Confondere Tuviera e Tendría

Errore: “Si yo tendría dinero, compraría un coche.”

Correzione: Si yo tuviera dinero, compraría un coche. (Se io avessi soldi, comprerei una macchina.) La frase introdotta da 'Se' nelle ipotesi irreali richiede il congiuntivo imperfetto (tuviera), non il condizionale (tendría).

⭐ Consigli d''uso

L'Indicatore Chiave: Dubbio o Desiderio

Ricorda di usare 'tuviera' quando la prima parte della frase esprime dubbio, emozione o un desiderio relativo a qualcosa che qualcuno possedeva nel passato. Cerca espressioni che innescano il congiuntivo come 'Me alegró que...' (Mi rallegrò che...).

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedtiene

yotengo

tútienes

ellos/ellas/ustedestienen

nosotrostenemos

vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía

yotenía

tútenías

ellos/ellas/ustedestenían

nosotrosteníamos

vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo

yotuve

tútuviste

ellos/ellas/ustedestuvieron

nosotrostuvimos

vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga

yotenga

tútengas

ellos/ellas/ustedestengan

nosotrostengamos

vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera

yotuviera

tútuvieras

ellos/ellas/ustedestuvieran

nosotrostuviéramos

vosotrostuvierais

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tuviera

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'tuviera' per esprimere una situazione ipotetica?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

tener(avere) - Verbo

tendría(io/lui/lei avrebbe) - Verbo

tenedor(possessore / forchetta) - Sostantivo

Domande Frequenti

È 'tuviera' uguale a 'tuviese'?

Sì, nello spagnolo moderno, 'tuviera' e 'tuviese' sono forme intercambiabili del congiuntivo imperfetto e significano esattamente la stessa cosa. 'Tuviera' è generalmente più comune.

Come faccio a sapere se 'tuviera' significa 'io avessi' o 'lui/lei avesse'?

Hai bisogno del contesto! Poiché 'yo' (io) e 'él/ella/usted' (lui/lei/Lei formale) condividono la stessa desinenza verbale ('tuviera'), il soggetto (o il contesto di chi si sta parlando) deve essere chiaro dal resto della frase o della conversazione.