usaron

essi usarono?azione passata completata da un gruppo,voi usaste/avete usato?dare del 'voi' a un gruppo di persone

Anche:essi indossarono?referring to clothing/accessories in the past

oo-SAH-rohn

/uˈsaɾon/

VerboA1regular ar

neutral

Una semplice illustrazione da libro di fiabe che mostra due figure, un ragazzo e una ragazza, che collaborano per tirare un carro rosso brillante pieno di blocchi colorati.

Riferimento Rapido

past Participleusado

infinitiveusar

gerundusando

📝 In Azione

Ellos usaron la bicicleta para ir al mercado.

Hanno usato la bicicletta per andare al mercato.

¿Ustedes usaron el coche nuevo ayer?

Avete usato la macchina nuova ieri?

Las actrices usaron vestidos de gala en la ceremonia.

Le attrici indossarono abiti da sera alla cerimonia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

utilizaron (essi utilizzarono)
emplearon (essi impiegarono/usarono)

Collocazioni Comuni

usaron la fuerza – usarono la forza
usaron su tiempo – usarono il loro tempo

💡 Punti grammaticali

Significato del Passato Remoto (Pretérito Indefinido)

La forma 'usaron' indica un'azione — 'usare' qualcosa — che è iniziata e si è conclusa completamente in un momento specifico del passato. È un evento chiuso.

Chi ha compiuto l'azione?

Questa forma si riferisce sempre a un gruppo: 'ellos' (essi, maschile/misto), 'ellas' (esse, femminile), o 'ustedes' (voi, formale).

❌ Errori Comuni

Confusione sui tempi passati

Errore: “Usare 'usaban' (imperfetto) quando ci si riferisce a un singolo evento concluso.”

Correzione: Usa 'usaron' per azioni avvenute una sola volta e terminate ('Ayer usaron el coche'). Usa 'usaban' per azioni passate ripetute o in corso ('Antes siempre usaban el coche'). In italiano, questo è analogo a usare il Passato Remoto ('usarono') invece dell'Imperfetto ('usavano') per un'azione puntuale.

⭐ Consigli d''uso

Indizi contestuali

Cerca indicatori temporali come 'ayer' (ieri), 'la semana pasada' (la settimana scorsa), o 'una vez' (una volta) per confermare che hai bisogno di questa forma del passato remoto ('usaron').

🔄 Coniugazioni

indicative

imperfect

él/ella/ustedusaba

túusabas

vosotrosusabais

yousaba

ellos/ellas/ustedesusaban

nosotrosusábamos

present

él/ella/ustedusa

túusas

vosotrosusáis

youso

ellos/ellas/ustedesusan

nosotrosusamos

preterite

él/ella/ustedusó

túusaste

vosotrosusasteis

yousé

ellos/ellas/ustedesusaron

nosotrosusamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedusara/usase

túusaras/usases

vosotrosusarais/usaseis

yousara/usase

ellos/ellas/ustedesusaran/usasen

nosotrosusáramos/usásemos

present

él/ella/usteduse

túuses

vosotrosuséis

youse

ellos/ellas/ustedesusen

nosotrosusemos

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: usaron

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'usaron' per un'azione singola e completata?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

usar(usare) - Verbo

uso(uso) - Sostantivo

usuario(utente) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Usaron' è una forma verbale regolare o irregolare?

'Usaron' deriva dal verbo 'usar', che è un verbo completamente regolare. Questo rende la sua coniugazione molto prevedibile e facile da imparare.

Qual è la differenza tra 'usaron' e 'usaban'?

'Usaron' (passato remoto) significa che l'azione di usare è stata finita e completata (es. 'Loro usarono lo strumento ieri'). 'Usaban' (imperfetto) significa che l'azione era ripetuta, abituale o in corso nel passato (es. 'Loro usavano quello strumento ogni giorno'). In italiano, 'usarono' vs 'usavano'.