vendrás
“vendrás” significa “tu verrai” in spagnolo (arrivo futuro (singolare informale)).
tu verrai
Anche: tu stai per venire, tu arriverai
📝 In Azione
¿A qué hora **vendrás** a la fiesta mañana?
A1A che ora **verrai** alla festa domani?
Te prometo que **vendrás** conmigo la próxima semana.
A2Ti prometto che **verrai** con me la prossima settimana.
Cuando **vendrás** a visitarme, te llevaré a la playa.
B2Quando **verrai** a trovarmi, ti porterò in spiaggia. (Lo spagnolo usa il futuro qui.)
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: vendrás
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'vendrás'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal verbo latino *venīre*, che significa 'venire' o 'arrivare'. La radice irregolare del futuro ('vendr-') si è sviluppata come una scorciatoia naturale nel latino parlato, dove i suoni vocalici venivano spesso fusi o eliminati.
Prima attestazione: Old Spanish (around 10th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'vendrás' è irregolare?
È irregolare nel futuro semplice perché la sua radice cambia da 'ven-' a 'vendr-'. Questa è un'irregolarità comune per verbi come 'venir' e 'tener' (avere), rendendoli più facili da pronunciare velocemente.
In cosa differisce 'vendrás' da 'vas a venir'?
'Vendrás' (futuro semplice) è generalmente usato per piani più lontani o previsioni formali. 'Vas a venir' (il futuro immediato, come 'stai per venire') è più comune nelle conversazioni casuali per piani che si realizzeranno molto presto.