Inklingo
← Dizionario

vistas

BEES-tahsˈbistas

vedute

Anche: udienze, scorci
Una vista panoramica di dolci colline verdi e un lago blu da un balcone alto.

📝 In Azione

El hotel tiene unas vistas maravillosas al mar.

A1

L'hotel ha meravigliose viste sul mare.

Las vistas desde la cima de la montaña son increíbles.

A2

Le vedute dalla cima della montagna sono incredibili.

El juez fijó las vistas para el próximo mes.

B2

Il giudice ha fissato le udienze per il mese prossimo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • paisajes (paesaggi)
  • panoramas (panorami)

Collocazioni Comuni

  • vistas al mar – vista mare
  • punto de vista – punto di vista

Modi di Dire & Espressioni

  • a simple vista – a occhio nudo / a colpo d'occhio

che tu ti vesti

Anche: che tu indossi
VerboB1irregular ir
Una persona che indossa un impermeabile giallo brillante.
infinitivevestir
past Participlevestido
gerundvistiendo

📝 In Azione

Espero que te vistas elegante para la fiesta.

B1

Spero che tu ti vesta elegantemente per la festa.

No quiero que te vistas con esa ropa sucia.

B1

Non voglio che tu ti vesti con quei vestiti sporchi.

viste

Anche: osservate
Una fila di dipinti colorati su una parete della galleria osservati.

📝 In Azione

Esas películas ya han sido vistas por millones de personas.

A2

Quei film sono già stati visti da milioni di persone.

Son situaciones nunca antes vistas.

B1

Queste sono situazioni mai viste prima.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

present

yovista
nosotrosvistamos
ellos/ellas/ustedesvistan
túvistas
vosotrosvistáis
él/ella/ustedvista

imperfect

yovistiera
nosotrosvistiéramos
ellos/ellas/ustedesvistieran
túvistieras
vosotrosvistierais
él/ella/ustedvistiera

indicative

present

yovisto
nosotrosvestimos
ellos/ellas/ustedesvisten
túvistes
vosotrosvestís
él/ella/ustedviste

imperfect

yovestía
nosotrosvestíamos
ellos/ellas/ustedesvestían
túvestías
vosotrosvestíais
él/ella/ustedvestía

preterite

yovestí
nosotrosvestimos
ellos/ellas/ustedesvistieron
túvestiste
vosotrosvestisteis
él/ella/ustedvistió
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vistas" in spagnolo:

osservate→scorci→udienze→vedute→viste→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vistas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'vistas' per significare 'panorama'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Derivato dal latino 'videre' (vedere) per i sensi di sostantivo/aggettivo, e da 'vestire' (vestire) per il senso verbale.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: vistaFrench: vue

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'vistas' sempre femminile?

Come sostantivo che significa 'vedute' o aggettivo che significa 'viste', sì, è sempre femminile. Come forma verbale, non ha genere; cambia solo in base alla persona a cui ti rivolgi.

Può 'vistas' significare un processo giudiziario?

Sì, in un contesto legale, 'vistas' si riferisce alle udienze pubbliche o alle sessioni in cui un giudice ascolta un caso. In italiano usiamo 'udienze'.