Inklingo
← Dizionario

vivas

VEE-bahsˈbi.βas

vivo/a, vivace

Anche: brillante, intenso/a
Una succulenta verde vibrante che prospera in un piccolo vaso marrone, illustrando vita e vitalità.

📝 In Azione

Las plantas están vivas gracias a la lluvia.

A1

Le piante sono vive grazie alla pioggia.

Necesitas usar pinturas más vivas para este cuadro.

A2

Hai bisogno di usare colori più brillanti per questo quadro.

Ella tiene unas memorias muy vivas de su infancia.

B1

Lei ha ricordi molto vividi della sua infanzia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • muertas (morte)
  • apagadas (spente/smorte)

Collocazioni Comuni

  • colores vivas – colori vivaci
  • fuerzas vivas – forze attive (usato in politica)

che tu viva, non vivere

VerboB1regular ir
Un bambino felice che corre in un prato verde soleggiato con le braccia aperte, a simboleggiare un augurio di buona vita.
past Participlevivido
gerundviviendo
infinitivevivir

📝 In Azione

Mi madre quiere que tú vivas cerca de nosotros.

B1

Mia madre vuole che tu viva vicino a noi.

¡No vivas con miedo!

A2

Non vivere (tu) con paura!

Dudo que vivas en esa ciudad por mucho tiempo.

B2

Dubito che tu viva in quella città a lungo.

evviva, lunghe vite

InteriezioneB2informal
Due figure che tifano con entusiasmo con le braccia alzate in un gesto di celebrazione e sostegno.

📝 In Azione

La multitud gritaba '¡vivas!' y aplaudía sin parar.

B2

La folla gridava 'evviva!' e applaudiva senza sosta.

Se escucharon vivas para la nueva presidenta después del discurso.

C1

Si sentirono grida di 'evviva' per la nuova presidente dopo il discorso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • aclamaciones (acclamazioni)
  • vítores (vittorie/grida di giubilo)

Collocazioni Comuni

  • gritar vivas – gridare evviva

🔄 Coniugazioni

indicative

present

nosotrosvivimos
túvives
él/ella/ustedvive
yovivo
vosotrosvivís
ellos/ellas/ustedesviven

imperfect

nosotrosvivíamos
túvivías
él/ella/ustedvivía
yovivía
vosotrosvivíais
ellos/ellas/ustedesvivían

preterite

nosotrosvivimos
túviviste
él/ella/ustedvivió
yoviví
vosotrosvivisteis
ellos/ellas/ustedesvivieron

subjunctive

present

nosotrosvivamos
túvivas
él/ella/ustedviva
yoviva
vosotrosviváis
ellos/ellas/ustedesvivan

imperfect

nosotrosviviéramos/viviésemos
túvivieras/vivieses
él/ella/ustedviviera/viviese
yoviviera/viviese
vosotrosvivierais/vivieseis
ellos/ellas/ustedesvivieran/viviesen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vivas" in spagnolo:

lunghe vite→non vivere→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vivas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'vivas' come forma verbale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
activasmasivas
📚 Etimologia▼

La parola deriva direttamente dal verbo latino *vivere*, che significa 'essere vivo' o 'esistere'. Tutti i significati moderni in spagnolo derivano da questo nucleo di vita e vitalità.

Prima attestazione: Old Spanish (c. 10th century)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: vivasItalian: viva

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'vivas' è correlata al famoso grido '¡Viva México!'?

Sì, assolutamente! Il famoso grido è '¡Viva!' (Lunga vita a!), che è la forma verbale alla terza persona singolare dello stesso verbo, *vivir*. 'Vivas' può essere il sostantivo plurale che si riferisce a molteplici grida di '¡Viva!': 'Se escucharon muchos vivas' (Si sono sentiti molti evviva).