Inklingo

muertas

morte?descrivendo sostantivi femminili plurali,decedute?riferimento formale a donne
Anche:spente?describing objects or eyes,esaurite?referring metaphorically to lights or systems

MWER-tas

/mweɾtas/
neutral
Un gruppo di tre rose appassite e marroni adagiate orizzontalmente a terra, che illustrano il concetto di fiori morti.

Illustrazione dell'aggettivo femminile plurale 'morte' mostrando fiori appassiti.

muertas(Aggettivo)

fA1

morte

?

descrivendo sostantivi femminili plurali

,

decedute

?

riferimento formale a donne

Anche:

spente

?

describing objects or eyes

,

esaurite

?

referring metaphorically to lights or systems

📝 In Azione

Las baterías de mi linterna están muertas.

A2

Le batterie della mia torcia sono scariche.

Encontraron varias flores muertas en el jardín.

A1

Hanno trovato diversi fiori appassiti in giardino.

Dicen que sus esperanzas están muertas después de la noticia.

B1

Dicono che le loro speranze sono morte dopo la notizia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • fallecidas (decedute)
  • extintas (estinte)

Contrari

  • vivas (vive)
  • activas (attive)

Collocazioni Comuni

  • pruebas muertasprove non più rilevanti (prove spente)
  • luces muertasluci spente

💡 Punti grammaticali

Accordo dell'Aggettivo

Come aggettivo, 'muertas' deve concordare con la cosa che descrive. Poiché termina in '-as', si usa solo per sostantivi femminili plurali (come 'ragazze' o 'batterie'). In italiano, l'aggettivo corrispondente è 'morte'.

❌ Errori Comuni

Confusione di Genere

Errore:Los flores están muertas.

Correzione: Las flores están muertas. (Poiché 'flores' è femminile, anche l'aggettivo deve essere femminile. In italiano, 'i fiori' è maschile plurale, quindi diremmo 'I fiori sono morti').

⭐ Consigli d''uso

Uso come Participio Passato

Questa parola è anche la forma femminile plurale del participio passato del verbo 'morir' (morire). Viene usata per formare strutture passive, come 'fueron muertas' (furono uccise).

Due figure femminili stilizzate giacciono pacificamente sotto una morbida coltre di stelle, rappresentando le donne morte.

Il sostantivo 'muertas' si riferisce alle donne morte o alle vittime femminili.

muertas(Sostantivo)

fB1

le donne morte

?

riferendosi a vittime femminili o cadute

Anche:

le vittime femminili

?

military or disaster context

📝 In Azione

La lista de las muertas incluía a tres ancianas.

B2

La lista delle donne morte includeva tre anziane.

Nunca olvidaremos a las muertas de la guerra.

B1

Non dimenticheremo mai le donne morte della guerra.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • víctimas (vittime)
  • damnificadas (donne colpite)

Collocazioni Comuni

  • honrar a las muertasonorare le donne morte

💡 Punti grammaticali

Funzione di Sostantivo

Quando usato con l'articolo 'las' (le), l'aggettivo 'muertas' diventa un sostantivo, significando 'le morte' (riferendosi specificamente a donne). In italiano, useremmo 'le morte' o 'le defunte'.

⭐ Consigli d''uso

Contesto Sensibile

Questa forma sostantivale è spesso usata in discussioni formali o sensibili sulla perdita, la violenza o le vittime.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: muertas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'muertas'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Perché 'muertas' ha un suono 'e' quando il verbo 'morir' (morire) usa una 'o'?

Questo è un cambiamento comune nei verbi spagnoli! 'Morir' è un verbo con cambio radicale. Quando è coniugato al presente (come 'yo muero'), la 'o' cambia in 'ue'. Anche la forma del participio passato, 'muerto' (e le sue varianti come 'muertas'), porta questo cambiamento, derivato dalla radice latina.

Qual è la differenza tra 'muertas' e 'muertos'?

'Muertas' si usa solo per gruppi di donne o oggetti femminili (es. 'las luces muertas'). 'Muertos' si usa per gruppi di uomini, gruppi misti di uomini e donne, o oggetti maschili (es. 'los soldados muertos'). In italiano, la distinzione è tra 'morte' (femminile plurale) e 'morti' (maschile plurale).