Inklingo

Come si dice "abisso" in spagnolo

La parola spagnola perabissoè pozoC1 livello.

Italian → spagnoloC1

pozo

nounC1informal
Un grande buco circolare, scuro e vuoto scavato in terra asciutta e screpolata.

Esempi

Después de perder su trabajo, cayó en un pozo de tristeza.

Dopo aver perso il lavoro, è caduto in una buca di tristezza.

Mi profesor es un pozo de sabiduría; siempre tiene la respuesta.

Il mio professore è una fonte di conoscenza; ha sempre la risposta.

Uso Metaforico

Quando 'pozo' è usato in senso figurato, enfatizza l'idea di profondità: una mancanza profonda (di speranza) o un serbatoio profondo (di conoscenza). In italiano, useremmo 'pozzo' o 'fonte' a seconda del contesto.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.