Inklingo

Come si dice "emiro" in spagnolo

La parola spagnola peremiroè emirB1 livello.

Italian → spagnoloB1

emir

nounB1formal
un titolo per un sovrano o un principe in alcuni paesi islamici
Un nobile sovrano in tradizionali vesti reali e un turbante, in piedi davanti all'arco di un maestoso palazzo.

Esempi

El emir vive en un palacio muy grande.

L'emiro vive in un palazzo molto grande.

El emir firmó un nuevo tratado de paz.

L'emiro ha firmato un nuovo trattato di pace.

La guardia real escoltó al emir hasta la frontera.

La guardia reale ha scortato l'emiro al confine.

Il plurale di 'Emir'

In spagnolo, quando una parola termina in una consonante come 'r', si aggiunge '-es' per formare il plurale. Quindi, un 'emir' diventa diversi 'emires'.

Uso di 'El' o 'La'

Questa parola è quasi sempre usata con 'el' (maschile) perché tradizionalmente si riferisce a un sovrano maschio. Se ci si riferisce a una donna, la parola cambia in 'emira'.

La trappola del plurale

Errore:Los emirs

Correzione: Los emires. Ricorda che in spagnolo, non aggiungiamo semplicemente 's' alle parole che terminano in consonante; abbiamo bisogno di quella 'e' aggiuntiva per facilitare la pronuncia.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.