Inklingo

Materials & Textures in Spanish

Questo set di vocaboli copre una vasta gamma di materiali e texture che incontrerai nella vita di tutti i giorni, dal mondo naturale ai beni fabbricati. Conoscere queste parole ti aiuterà a descrivere gli oggetti con maggiore precisione, sia che tu stia parlando della sensazione di un tessuto, della composizione di un edificio o dell'aspetto di una superficie. Lo spagnolo usa spesso aggettivi descrittivi per le texture, e molti sostantivi di materiali sono cognati diretti, rendendo quest'area un ottimo punto di partenza per sviluppare le tue capacità descrittive.

Quick Reference

SpanishEnglishExampleLevel
acero
acciaioEl rascacielos tiene una estructura de acero y cristal.B1
cotoneEsta camiseta es muy cómoda porque es de algodón.A1
alluminioLas latas de refresco son de aluminio.A2
arena
sabbiaMe encanta caminar descalzo sobre la arena de la playa.A1
ruvidoLa lija es muy áspera para este mueble.A2
barro
fangoDespués de la tormenta, el camino estaba lleno de barro.A1
blando
morbidoEl pan está muy blando.A1
cartoneLa caja es de cartón.A1
cementoEl suelo de la cochera es de cemento gris.A2
cera
ceraLas velas están hechas de cera.A2
ceramicaMe gusta mucho esta taza de cerámica.A1
cinta
nastroAtó el regalo con una cinta roja y brillante.A1

A1Beginner (25 words)

Un singolo batuffolo di cotone bianco e soffice che spunta da uno stelo marrone, illustrando la fibra grezza.
algodón

cotone

Esta camiseta es muy cómoda porque es de algodón.

Una vista ravvicinata di una piccola pila liscia di granelli di sabbia giallo oro.
arena

sabbia

Me encanta caminar descalzo sobre la arena de la playa.

Un'immagine ravvicinata di una pozzanghera di fango marrone scuro e umido che riflette la luce sul terreno.
barro

fango

Después de la tormenta, el camino estaba lleno de barro.

Un cuscino bianco e soffice appoggiato su un letto.
blando

morbido

El pan está muy blando.

Una pila di fogli di cartone marrone spesso e una scatola di cartone piegata.
cartón

cartone

La caja es de cartón.

Un vaso di argilla fatto a mano appoggiato su un tavolo di legno.
cerámica

ceramica

Me gusta mucho esta taza de cerámica.

Un nastro di tessuto rosso brillante legato ordinatamente in un semplice fiocco decorativo.
cinta

nastro

Ató el regalo con una cinta roja y brillante.

Un semplice blocco rettangolare trasparente di materiale vetroso liscio appoggiato su una superficie morbida.
cristal

vetro

Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.

Una spessa corda fibrosa marrone arrotolata morbidamente su uno sfondo semplice, che illustra il materiale usato per legare.
cuerda

corda

Atamos el bote al muelle con una cuerda gruesa.

Una vista ravvicinata di un grande pezzo arrotolato di materiale in pelle marrone conciata, che mostra la trama della pelle.
cuero

pelle

Compramos unos zapatos de cuero negro muy elegantes.

Un blocco rettangolare pesante di ferro metallico grezzo, di colore grigio scuro, appoggiato su una superficie di pietra.
hierro

ferro

El puente antiguo está hecho de hierro forjado.

Una grande bobina di filo da cucito rosso vivo con un ago d'argento infilato, pronto per l'uso.
hilo

filo

Necesito un carrete de hilo blanco para coser esta falda.

Un singolo mattone di argilla rossa con tre fori in alto appoggiato su una superficie pulita.
ladrillo

mattone

La casa está construida con ladrillo rojo.

Un grande e soffice batuffolo bianco di lana grezza di pecora poggiato su uno sfondo semplice.
lana

lana

Necesito un abrigo de lana para el invierno.

Una vista ravvicinata di diverse assi di legno lisce e marroni impilate ordinatamente l'una sull'altra.
madera

legno

La mesa de mi cocina es de madera maciza.

Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra tre materie prime distinte impilate ordinatamente: una tavola di legno, un filo metallico arrotolato e un campione di tessuto blu.
material

materiale

Necesito comprar material escolar para el niño.

Un lingotto d'argento rettangolare e lucidato appoggiato su una superficie piana, a simboleggiare il materiale.
metal

metallo

El hierro es un metal muy fuerte y pesado.

Un bastone di legno liscio e marrone appoggiato orizzontalmente su un pezzo di erba verde.
palo

bastone

El perro siempre trae un palo grande del parque.

Un singolo sasso liscio, grigio-marrone di fiume appoggiato su una chiazza di terra.
piedra

pietra

Lanzó una pequeña piedra al río para hacer ondas.

Una vista ravvicinata della pelle umana sana su un braccio, che mostra una sottile trama e calore.
piel

pelle

Debes proteger tu piel del sol en verano.

Una semplice tazza di plastica rosso vivo seduta da sola su uno sfondo bianco semplice.
plástico

plastica

Necesitamos reducir nuestro consumo de plástico de un solo uso.

Un'illustrazione ravvicinata di un singolo pezzo di legno piatto e non rifinito di forma rettangolare, noto come asse.
tabla

tavola

Necesitamos una tabla de madera para reparar la cerca.

Un primo piano di un'asse di legno grezza e invecchiata che mostra profonde scanalature e venature.
textura

consistenza

La pared tiene una textura rugosa.

Un bicchiere da bibita trasparente e vuoto appoggiato su una superficie solida, che enfatizza il materiale trasparente.
vidrio

vetro

Esta mesa tiene una cubierta de vidrio.

Un primo piano di un pezzo di tessuto di seta blu scuro liscio e luccicante drappeggiato elegantemente, che mostra le sue morbide pieghe e la lucentezza.
seda

seta

Me compré una corbata de seda para la boda.

A2Elementary (25 words)

Un rotolo di carta stagnola argentata e lucida appoggiato su un bancone da cucina in legno.
aluminio

alluminio

Las latas de refresco son de aluminio.

Un primo piano di un pezzo di carta vetrata ruvida con una superficie granulosa e irregolare.
áspero

ruvido

La lija es muy áspera para este mueble.

Una pila di polvere di cemento grigia accanto a una cazzuola e un mattone.
cemento

cemento

El suelo de la cochera es de cemento gris.

Una candela spessa e colorata che gocciola su un semplice tavolo di legno.
cera

cera

Las velas están hechas de cera.

Un primo piano delle mani di una persona che tirano un pezzo di tessuto rosso brillante per mostrarne l'elasticità.
elástico

elastico

Estos pantalones son muy elásticos y cómodos.

Una vista ravvicinata di una rete metallica con un motivo a rombi ripetuto.
malla

rete

Pusimos una malla metálica para que el perro no se escape.

Una sfera cromata lucida e levigata che riflette la luce.
metálico

metallico

La caja es de un material metálico muy resistente.

Un cubo di ghiaccio solido e incandescente poggiato su una superficie piana.
sólido

solido

El hielo es agua en estado sólido.

Un grande pezzo di stoffa di cotone morbida di colore rosso vivo è piegato ordinatamente, appoggiato su una superficie di legno chiaro, illustrando il tessuto.
tejido

tessuto

Necesito comprar un tejido de algodón para hacer las cortinas.

Un pezzo di tessuto rosso liscio e dalla trama ricca drappeggiato su una bobina di legno.
tela

stoffa

Esta chaqueta está hecha de una tela muy suave.

Un bicchiere d'acqua pulito e limpido su un semplice tavolo di legno, che mostra chiaramente lo sfondo attraverso il bicchiere.
transparente

trasparente

El agua del Caribe es muy transparente y limpia.

Un rotolo di filo metallico argentato lucido appoggiato su una superficie piana.
alambre

filo metallico

Necesito un trozo de alambre para arreglar la cerca.

Un lingotto di bronzo solido e lucido seduto su una semplice superficie di legno.
bronce

bronzo

La estatua en el parque está hecha de bronce.

Una pila di pezzi di tessuto di lino piegati ordinatamente di colore beige chiaro, che mostrano una trama tessuta naturale.
lino

lino

Tengo una camisa de lino blanca para el verano.

Un singolo lingotto d'oro rettangolare e lucido poggiato su una semplice superficie scura, che ne enfatizza il colore metallico e il valore.
oro

oro

El anillo es de oro puro.

Un primo piano di un vecchio cancello in ferro, color ruggine, con evidenti scaglie di ossido.
oxidado

arrugginito

El clavo está muy oxidado.

Un primo piano di un lucchetto di ferro invecchiato coperto di ruggine sfaldabile rosso-marrone.
óxido

ruggine

La bicicleta vieja está cubierta de óxido.

Un fascio ordinato di steli di cereali dorati secchi legati insieme.
paja

paglia

El espantapájaros está relleno de paja.

Un panno giallo morbido piegato ordinatamente su un tavolo di legno.
paño

panno

Limpia la mesa con un paño húmedo.

Una sfera metallica lucida di colore argento, solida, posizionata su una superficie piana.
plateado

argento

Mi hermana se compró un coche plateado.

Un telaio di legno con fili colorati che vengono tessuti in un motivo.
textil

tessile

Mi tío trabaja en la industria textil.

Un gesso medico bianco sull'avambraccio di una persona.
yeso

gesso

Tengo el brazo en yeso por seis semanas.

Un rotolo spesso e ruvido di tessuto di tela beige resistente appoggiato a una cassa di legno.
lona

tela

Mis zapatos de lona nuevos son muy cómodos.

Un blocco liscio e levigato di marmo bianco con venature grigie.
mármol

marmo

La mesa de la cocina es de mármol blanco.

Un lingotto d'argento singolo, grande e rettangolare, lucidato, appoggiato su una superficie scura, che riflette intensamente la luce.
plata

argento

Mi abuela tiene una cubertería de plata muy antigua.

Grammar Tips

Gli aggettivi concordano in genere e numero

Come la maggior parte degli aggettivi spagnoli, quelli che descrivono materiali e texture devono concordare con il sostantivo a cui si riferiscono. Ad esempio, una 'pietra liscia' è 'una piedra lisa' (femminile singolare), ma 'pietre lisce' sono 'piedras lisas' (femminile plurale). Se il sostantivo è maschile, le desinenze dell'aggettivo cambieranno di conseguenza (es. 'un suelo liso').

Sostantivi per i materiali

Molti sostantivi che si riferiscono a materiali (come 'algodón' - cotone, 'acero' - acciaio, 'madera' - legno) sono maschili. Quando vengono usati come aggettivi per descrivere qualcosa fatto *di* quel materiale, di solito non cambiano. Ad esempio, 'una mesa de madera' (un tavolo di legno).

Descrivere la texture vs. il materiale

Mentre alcune parole si riferiscono al materiale stesso (es. 'lana' - lana), altre descrivono la texture (es. 'lanudo' - lanoso/peloso). Fai attenzione se vuoi indicare la sostanza o la qualità tattile. 'Una alfombra de lana' (un tappeto di lana) vs. 'una alfombra lanuda' (un tappeto lanoso).

Common Mistakes

Posizionamento errato dell'aggettivo

Mistake:La blanda algodón es suave.

Correction: El algodón es blando. / La tela de algodón es blanda. — Gli aggettivi che descrivono la texture (come 'blando') di solito seguono il sostantivo. Se 'algodón' si riferisce al materiale stesso, è maschile e l'aggettivo 'blando' deve concordare. Se intendi tessuto, 'tela' è femminile e richiede 'blanda'.

Confusione tra materiale e texture

Mistake:Tengo una camisa de algodón suave.

Correction: Tengo una camisa de algodón. / Tengo una camisa suave. — 'Algodón' è il materiale. 'Suave' è la texture. Puoi dire 'una camicia di cotone' (camisa de algodón) o 'una camicia morbida' (camisa suave), ma combinarli come 'cotone morbido' non è standard a meno che tu non intenda 'tessuto di cotone morbido' ('algodón suave').

Accordo di genere con i materiali

Mistake:La madera es muy fuerte.

Correction: La madera es muy fuerte. — Questo è in realtà corretto! 'Madera' (legno) è femminile, quindi anche l'aggettivo 'fuerte' (forte) è femminile. Un errore potrebbe essere: 'El madera es fuerte.' che usa erroneamente l'articolo maschile 'el' con il sostantivo femminile 'madera'.

Cultural Notes

Artigianato

La Spagna e l'America Latina hanno ricche tradizioni di artigianato che utilizzano materiali specifici come ceramica, pelle e tessuti. Conoscere queste parole può aprire conversazioni su mercati locali, abbigliamento tradizionale e oggetti unici fatti a mano, che spesso mostrano variazioni regionali nelle tecniche e nei materiali.

Materiali da costruzione

I materiali da costruzione comuni in una regione spesso riflettono il suo clima e le risorse disponibili. Troverai parole come 'adobe', 'piedra', 'madera' e 'ladrillo' molto comuni e il loro uso può dirti molto sull'architettura locale.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.