広場ダンスのセンターポジション争奪戦

建国記念日の広場ショーのために、二人の広場ダンスのキャプテンがセンターポジションを巡って争う。しかし、隠された秘密がライバルをチームメイトに変える。

Loading translation tools…

大家[dàjiā]好[hǎo]!国[!guó]庆节[qìngjié]要[yào]表演[biǎoyǎn]广场舞[guǎngchǎngwǔ]。

我们[wǒmen]需要[xūyào]一个[yígè]人[rén]跳[tiào]C位[Cwèi]。

我[wǒ]!我[wǒ]是[shì]队长[duìzhǎng]!我[wǒ]跳C[tiàoC]位[wèi]!

不对[búduì]。我[wǒ]跳[tiào]C位[Cwèi]。我[wǒ]也[yě]是[shì]队长[duìzhǎng]。

哈[hā]?你[nǐ]的[de]队[duì]才[cái]五[wǔ]个人[gèrén]。我[wǒ]的[de]队[duì]十[shí]个人[gèrén]!

人[rén]多[duō]不[bù]重要[zhòngyào]。跳[tiào]得[dé]好[hǎo]才[cái]重要[zhòngyào]。

我[wǒ]跳[tiào]得[dé]很[hěn]好[hǎo]!你[nǐ]看![kàn!]

这是[zhèshì]我[wǒ]的[de]新[xīn]鞋子[xiézi]!

鞋子[xiézi]好看[hǎokàn]。舞跳[wǔtiào]得[dé]不[bù]好看[hǎokàn]。

你[nǐ]说[shuō]什么[shénme]?!

大家[dàjiā]不要[búyào]吵[chǎo]。我们[wǒmen]先[xiān]选歌[xuǎngē]吧[ba]。

我[wǒ]喜欢[xǐhuān]《在[zài]希望[xīwàng]的[de]田野[tiányě]上[shàng]》!

不[bù]好[hǎo]。太[tài]老[lǎo]了[le]。我[wǒ]喜欢[xǐhuān]《最[zuì]炫[xuàn]民族风[mínzúfēng]》!

你[nǐ]的[de]歌才[gēcái]老![lǎo!]

请[qǐng]两[liǎng]位[wèi]安静[ānjìng]一下[yīxià]。

哼[hēng]。

哼[hēng]。

我们[wǒmen]队[duì]每天[měitiān]练习[liànxí]。你们[nǐmen]队[duì]每天[měitiān]喝茶[hēchá],聊天[liáotiān],对[duì]不对[búduì]?

我们[wǒmen]也[yě]练习![liànxí!]你[nǐ]看![kàn!]

新[xīn]衣服[yīfú]!

衣服[yīfú]很[hěn]亮[liàng]。我[wǒ]眼睛[yǎnjīng]疼[téng]。

你[nǐ]嫉妒[jídù]!

我[wǒ]才[cái]不[bù]嫉妒[jídù]!

明天[míngtiān],你们[nǐmen]两[liǎng]个[gè]队[duì]一起[yìqǐ]练习[liànxí]。我[wǒ]看看[kànkàn]谁[shuí]跳[tiào]得[dé]好[hǎo]。

好![hǎo!]我[wǒ]不怕[bùpà]!

我[wǒ]也[yě]不怕[bùpà]!

张丽华[zhānglìhuá]和[hé]刘桂芳[liúguìfāng]在[zài]广场[guǎngchǎng]上[shàng]一起[yìqǐ]跳舞[tiàowǔ]。音乐[yīnyuè]很[hěn]大声[dàshēng]。大家[dàjiā]都[dōu]在[zài]看[kàn]。

等[děng]一下[yīxià]...我[wǒ]的[de]腿[tuǐ]。

什么[shénme]?

我[wǒ]的[de]腿疼[tuǐténg]。医生[yīshēng]说[shuō],不[bù]能[néng]跳[tiào]太[tài]多[duō]。

啊[a]?你[nǐ]没[méi]告诉[gàosù]大家[dàjiā]!

我[wǒ]不[bù]想[xiǎng]说[shuō]。我[wǒ]想[xiǎng]跳C[tiàoC]位[wèi]。

这是[zhèshì]我[wǒ]的[de]护膝[hùxī]。

你[nǐ]腿疼[tuǐténg],还要[háiyào]跳C[tiàoC]位[wèi]?

我[wǒ]...想[xiǎng]赢[yíng]。

...

我[wǒ]明白[míngbái]。我[wǒ]也[yě]想[xiǎng]赢[yíng]。

但是[dànshì],你[nǐ]腿疼[tuǐténg]。不[bù]能[néng]跳[tiào]C位[Cwèi]。

那[nà]你[nǐ]跳[tiào]吧[ba]。

不[bù]。我们[wǒmen]一起[yìqǐ]跳[tiào]。

一起[yìqǐ]?

对![duì!]你[nǐ]站[zhàn]左边[zuǒbiān]。我[wǒ]站[zhàn]右边[yòubiān]。

中间[zhōngjiān]...放[fàng]一[yī]朵[duǒ]大红[dàhóng]花[huā]!

哈哈哈[hāhāhā]!好[!hǎo]主意[zhǔyì]!

太[tài]好[hǎo]了[le]!大家[dàjiā]不要[búyào]吵[chǎo]了[le]!

刘姐[liújiě],谢谢[xièxiè]你[nǐ]告诉[gàosù]我[wǒ]。

谢谢[xièxiè]你[nǐ]不[bù]生气[shēngqì]。

广场[guǎngchǎng]上[shàng],两[liǎng]个[gè]队[duì]一起[yìqǐ]跳舞[tiàowǔ]。红花[hónghuā]在[zài]中间[zhōngjiān]。大家[dàjiā]笑[xiào]着[zhe],唱[chàng]着[zhe],拍手[pāishǒu]。

今天[jīntiān]跳[tiào]得[dé]真[zhēn]好![hǎo!]大家[dàjiā]鼓掌[gǔzhǎng]!

刘姐[liújiě],你[nǐ]腿[tuǐ]还[hái]好[hǎo]吗[ma]?

好多[hǎoduō]了[le]!谢谢[xièxiè]你[nǐ]!

明年[míngnián]...我们[wǒmen]再[zài]比[bǐ]一[yī]次[cì]?

哼[hēng]。好[hǎo]啊[a]!这次[zhècì]我[wǒ]赢![yíng!]

做[zuò]梦![mèng!]