sentenciarの現在形活用

現在形の使い方

現在形は、今まさに起こっている行動、判決に関連する習慣的な行動、または判決に関する一般的な真実について使います。 日本語では、「～する」「～している」という現在の事実や習慣を表す場合に相当します。

sentenciarの現在形に関する注意点

Sentenciar は現在形では規則的です。 日本語の現在形とは異なり、スペイン語では主語によって動詞の形が変わる点に注意が必要です。

例文

• Yo sentencio a los culpables en este juego de rol.

  このロールプレイングゲームでは、罪人に判決を下します。

  yo

• ¿Tú sentencias a menudo?

  あなたはしばしば判決を下しますか？

  tú

• El juez sentencia hoy.

  裁判官は今日判決を下す。

  él/ella/usted

• Nosotros sentenciamos la evidencia.

  私たちは証拠に判決を下す。

  nosotros

• Ellos sentencian bajo la ley.

  彼らは法律に基づいて判決を下す。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 過去の行動に現在形を使う。

  正しい形： 判決が昨日行われた場合、現在形の「sentencia」ではなく、点過去の「sentenció」を使ってください。

  理由： 現在形は現在の行動や習慣を表し、過去の行動は表しません。日本語の「～する」と「～した」の違いに相当します。

• 間違い： 「sentencia」（彼/彼女/あなた は判決を下す）と「sentencias」（君 は判決を下す）を混同する。

  正しい形： 「sentencia」は él/ella/usted 用、「sentencias」は tú 用であることを覚えておいてください。

  理由： 主語と動詞の一致は重要です。異なる代名詞には異なる動詞の語尾が必要です。日本語の「～する」と「～なさる」のような敬語の違いとは異なりますが、主語による活用変化という点では共通しています。

関連する時制