Inklingo
辞書

ábrelo

AH-breh-lohˈaβɾelo

ábrelo の意味は それを開けなさい スペイン語で (親しい相手への命令).

それを開けなさい

他にも: 彼を開けなさい
動詞A1regular irinformal
リボンがかけられたカラフルなギフトボックスの蓋を持ち上げている手。
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 使用例

Tengo un regalo para ti, ¡ábrelo!

A1

君にプレゼントがあるんだ、開けてごらん!

Si no puedes abrir el bote, ábrelo con esta llave.

A2

瓶が開けられないなら、この道具で開けなさい。

El correo es importante, por favor ábrelo ahora.

A1

そのメールは重要だから、今すぐ開けてください。

関連語

類義語

  • destápalo (それを開ける/栓を抜く)

対義語

  • ciérralo (それを閉めなさい)

よく使うコロケーション

  • Ábrelo con cuidadoそれを注意深く開けなさい
  • Ábrelo despacioそれをゆっくり開けなさい

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran
yoabriera
abrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos
él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran
yoabra
abras
vosotrosabráis
nosotrosabramos
él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron
yoabrí
abriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían
yoabría
abrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos
él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren
yoabro
abres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabre

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ábrelo

2問中1問目

「ábrelo」という単語は、どの二つの部分から成り立っていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
abrir(開ける)動詞
abierto(開いた(過去分詞))形容詞
abridor(オープナー(例:栓抜き))名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞'abrir'(開ける)に由来し、これはラテン語の'aperire'から来ています。'lo'はラテン語の'illum'から発達した代名詞です。

初出:Medieval Spanish (as separate parts), merged in modern usage.

同源語(関連語)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ábrelo」は丁寧な表現ですか、それともインフォーマルな表現ですか?

インフォーマルな表現です。友人や家族、'tú'を使う相手に対して使われます。丁寧な場面では「ábralo」を使います。

発音するとき、どこに強勢を置きますか?

一番最初の音節に強勢が置かれます:AH-bre-lo。'á'のアクセント記号が、どこに強勢を置くべきかを正確に示しています。