átomo
“átomo” の意味は “原子” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
原子
他にも： 粒子
📝 使用例
El hidrógeno es el átomo más simple del universo.
B1水素は宇宙で最も単純な原子です。
Aprendimos sobre la estructura del átomo en la clase de química.
B1化学の授業で原子の構造について学びました。
Los científicos pueden dividir el átomo para generar energía.
B2科学者たちは原子を分裂させてエネルギーを生み出すことができます。
かけら
他にも： 微量, ほんの少し
📝 使用例
Ese hombre no tiene ni un átomo de decencia.
C1あの男にはかけらほどの品位もない。
No queda ni un átomo de esperanza en sus ojos.
C2彼女の目には希望のかけらも残っていない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： átomo
3問中1問目
「The atom」をスペイン語で正しく言うにはどうすればよいですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「atomos」に由来し、文字通り「切断できない」または「分割できない」を意味します。古代ギリシャ人は、これがそれ以上分解できない物質の最小単位であると考えていました。
初出：13th century (in philosophical texts)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「átomo」にアクセント記号が付いているのですか？
ストレスが最後から3番目の音節にかかるためです。スペイン語の文法では、このストレスパターン（「esdrújulas」と呼ばれる）を持つすべての単語には、書きアクセントが必要です。
食べ物の小さなパンくずを説明するために「átomo」を使えますか？
いいえ、あまり使えません。食べ物のような物理的な物体には、「migaja」（パンくず）や「trocito」（小さなかけら）を使用してください。「Átomo」は、科学や「名誉」や「エネルギー」のような抽象的な概念に使用されます。
「átomo」は日常会話でよく使われる単語ですか？
科学や学校の場面ではそうです。日常生活では、主に「ni un átomo de...」（ほんの少しも～ない）のような定型句で耳にするでしょう。