abstinencia
“abstinencia” の意味は “禁欲” スペイン語で (食べ物、アルコール、性行為などを控えること).
禁欲
他にも： 離脱症状, 自制Spain
📝 使用例
El médico le recomendó abstinencia total de alcohol.
B1医師はアルコールからの完全な禁酒を勧めました。
La abstinencia de carne es una tradición en algunos días festivos.
B2肉を断つことは、いくつかの祝日における伝統です。
Siente mucha ansiedad debido al síndrome de abstinencia.
C1彼は離脱症候群のために多くの不安を感じています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： abstinencia
3問中1問目
「abstinencia」の後に続いて、何を断つのかを示す単語は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「abstinentia」に由来し、これは「abs-」（離れて）と「tenere」（持つ）から来ています。文字通りには「何かから自分自身を遠ざけて持つこと」を意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: abstinenceFrench: abstinence
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「abstinencia」は薬物やアルコールにのみ使われますか？
いいえ、特定の食品、ソーシャルメディア、性行為など、自発的にやめるものなら何にでも使えます。
「abstinencia」と「ayuno」の違いは何ですか？
「Ayuno」（断食）は通常、一定期間何も食べないことを意味しますが、「abstinencia」は通常、特定の種類の食品や習慣を断つことを意味します。
「withdrawal」を短く言う方法はありますか？
医学的な文脈では、ありません。スペインの非常にインフォーマルなスラングでは「el mono」と聞くかもしれませんが、「abstinencia」は誰もが理解する標準的な用語です。