Inklingo
辞書

consumo

kon-SOO-mo/konˈsumo/

consumo の意味は 消費 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

消費

他にも: 使用, 摂取
木製のテーブルの上に半分食べられた赤いリンゴ。

📝 使用例

Debemos reducir el consumo de plástico.

A2

私たちはプラスチックの消費を減らさなければなりません。

Este coche tiene un consumo muy bajo.

B1

この車は燃費(燃料の消費)が非常に低いです。

El consumo de energía sube en invierno.

A2

冬になるとエネルギーの使用量が増えます。

関連語

類義語

  • gasto (支出/費用)
  • utilización (利用)

対義語

  • ahorro (節約)
  • producción (生産)

よく使うコロケーション

  • consumo responsable責任ある消費
  • sociedad de consumo消費社会
  • apto para el consumo humano人間が消費するのに安全な

私は消費する

他にも: 私は使い果たす
動詞B1regular ir
種を山から食べている小さな鳥。
gerundconsumiendo
past Participleconsumido
infinitiveconsumir

📝 使用例

Yo no consumo mucha carne.

A2

私は肉をあまり食べません(消費しません)。

Consumo mucha electricidad con el aire acondicionado.

B1

私はエアコンで多くの電気を使います(消費します)。

関連語

類義語

  • gasto (私は費やす/使う)

対義語

  • ahorro (私は節約する)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsumieran
yoconsumiera
consumieras
vosotrosconsumierais
nosotrosconsumiéramos
él/ella/ustedconsumiera

present

ellos/ellas/ustedesconsuman
yoconsuma
consumas
vosotrosconsumáis
nosotrosconsumamos
él/ella/ustedconsuma

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsumieron
yoconsumí
consumiste
vosotrosconsumisteis
nosotrosconsumimos
él/ella/ustedconsumió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsumían
yoconsumía
consumías
vosotrosconsumíais
nosotrosconsumíamos
él/ella/ustedconsumía

present

ellos/ellas/ustedesconsumen
yoconsumo
consumes
vosotrosconsumís
nosotrosconsumimos
él/ella/ustedconsume

スペイン語に翻訳

スペイン語で「consumo」と訳される単語:

使用

✏️ クイック練習

クイッククイズ: consumo

2問中1問目

「私は砂糖を消費しすぎる」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
consumir(消費する)動詞
consumidor(消費者)名詞
consumismo(消費主義)名詞
🎵 韻
humosumopresumo
📚 語源

ラテン語の 'consumere' に由来し、これは 'con-' (完全に) と 'sumere' (取る) から来ています。何かを取り尽くすことを意味します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: consumeFrench: consommation

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'consumo' は常に食べることを意味しますか?

いいえ!食べたり飲んだりすることを意味する場合もありますが、電気を使う、お金を使う、またはあらゆる種類のリソースを使い果たすことについて非常によく使われます。

'consumo' が「私は消費する」なのか「その消費」なのか、どうやって見分ければいいですか?

周りの単語を見てください。前に 'el' や 'un' が付いていれば「その消費」(名詞)です。'yo' の後に続くか、文の冒頭で動作として始まっている場合は、「私は消費する」(動詞)です。