sumo
“sumo” の意味は “最高の” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
最高の
他にも： 最大限の, 最も高い
📝 使用例
Manejó el jarrón antiguo con sumo cuidado.
B2彼はアンティークの花瓶を最大限の注意を払って扱った。
El Sumo Pontífice visitará el país el próximo mes.
C1最高指導者（ローマ教皇）が来月その国を訪問する。
Es un asunto de sumo interés para la comunidad.
B2それは地域社会にとって最も関心の高い問題である。
私は加える
他にも： 私は合計する
📝 使用例
Yo sumo los ingredientes a la mezcla uno por uno.
A1私は材料を一つずつ混ぜ合わせに加える。
Siempre sumo mis gastos al final del mes.
A2私は毎月終わりに自分の経費を合計する。
Me sumo a la propuesta de mis compañeros.
B1私は同僚の提案に賛同する（自分を加える）。
相撲
📝 使用例
El sumo es un deporte tradicional de Japón.
A2相撲は日本の伝統的なスポーツです。
Vimos una lucha de sumo por la televisión.
B1私たちはテレビで相撲の試合を見た。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sumo
3問中1問目
「最大限の」という意味で「sumo」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
形容詞と動詞は、ラテン語の「summus」（最高）と「summare」（合計する）に由来します。スポーツの名詞は、日本語の「すもう」からの直接の借用語です。
初出：13th century (Latin roots); 20th century (Japanese sport).
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sumo」はジュースを意味しますか？
スペインの人が話している場合のみです。スペインでは「zumo」（ジュース）は「sumo」と全く同じように発音されます。しかし、スペルは異なります。「S」の「sumo」は決してジュースを意味しません。
「sumo」は女性名詞に使われますか？
いいえ。女性名詞には「suma」に変更しなければなりません。例：「una suma importancia」（ただし、「de suma importancia」が最も一般的なフレーズです）。
「sumo」は一般的な単語ですか？
動詞（「私は加える」）としては一般的です！形容詞で「supreme」を意味する場合は、非常にフォーマルで、主に本やニュース記事で見られます。