restar
“restar” の意味は “減算する” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
減算する
他にも： 控除する
📝 使用例
Si a diez le restas tres, te quedan siete.
A110から3を引くと、7が残ります。
La tienda va a restar el descuento al pagar en la caja.
A2レジで支払う際に、店は割引を控除します。
No olvides restar los gastos del presupuesto total.
B1総予算から経費を差し引くのを忘れないでください。
縮小する
他にも： 〜から奪う
📝 使用例
Sus palabras le restan mérito a tu trabajo.
B1彼の言葉はあなたの仕事の価値を損ないます。
Ese error no le resta valor a tu esfuerzo.
B2その間違いはあなたの努力の価値を損なうものではありません。
La lluvia le restó brillo a la fiesta de graduación.
B2雨が卒業パーティーの輝きを奪った。
（サーブを）返す
📝 使用例
El tenista tiene dificultades para restar el saque de su oponente.
B2そのテニス選手は相手のサーブを返すのに苦労しています。
Restó la pelota con mucha fuerza.
B2彼はボールを खूप力強く返しました。
Es fundamental aprender a restar bien para ganar el partido.
C1試合に勝つためには、うまく返す方法を学ぶことが不可欠です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： restar
3問中1問目
「10から5を引く」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「restare」（残る、後ろに残る）に由来します。スペイン語では、「残り」（resto）が残るような、何かを取り除くプロセスを意味するように進化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「restar」は「休む」という意味ですか？
いいえ！これはよくある間違いです。「Restar」は減算を意味します。「休む」と言いたい場合は、「descansar」を使用してください。
「restar」は規則動詞ですか？
はい、-arで終わるすべての動詞の標準的なパターンに従います。
「quitar」と「restar」の違いは何ですか？
「Quitar」は通常、物理的なもの（帽子を取るなど）に使われます。「Restar」は数字や抽象的なもの（点数や価値を奪うなど）に使われます。