disminuir
“disminuir” の意味は “減少する” スペイン語で (量や規模の一般的な縮小).
減少する, 減らす
他にも： 少なくなる, 遅くなる
gerunddisminuyendo
past Participledisminuido
infinitivedisminuir
📝 使用例
Debes disminuir el consumo de sal.
A2塩分の摂取量を減らすべきです。
La lluvia comenzó a disminuir por la tarde.
B1午後は雨が弱まり始めた。
La empresa quiere disminuir los gastos este año.
B2会社は今年、経費を削減したいと考えている。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yodisminuyera
túdisminuyeras
él/ella/usteddisminuyera
nosotrosdisminuyéramos
vosotrosdisminuyerais
ellos/ellas/ustedesdisminuyeran
Present Subjunctive
yodisminuya
túdisminuyas
él/ella/usteddisminuya
nosotrosdisminuyamos
vosotrosdisminuyáis
ellos/ellas/ustedesdisminuyan
Indicative
Preterite
yodisminuí
túdisminuiste
él/ella/usteddisminuyó
nosotrosdisminuimos
vosotrosdisminuisteis
ellos/ellas/ustedesdisminuyeron
Imperfect
yodisminuía
túdisminuías
él/ella/usteddisminuía
nosotrosdisminuíamos
vosotrosdisminuíais
ellos/ellas/ustedesdisminuían
Present
yodisminuyo
túdisminuyes
él/ella/usteddisminuye
nosotrosdisminuimos
vosotrosdisminuís
ellos/ellas/ustedesdisminuyen
✏️ クイック練習
クイッククイズ： disminuir
3問中1問目
「私は減らす」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
disminución(減少／削減) — 名詞
disminuido(減少した) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「disminuere」に由来します。「dis-」は分解する、離れるという意味で、「minuere」は小さくするという意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: diminishFrench: diminuer
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「disminuir」は「bajar」よりもフォーマルですか？
はい、「disminuir」はより専門的または学術的に聞こえます。テレビの音量を下げるように言うときは「bajar」を使いますが、犯罪率の低下について話すときは「disminuir」を使います。
「disminuir」は人や物体の両方に使えますか？
主に量、強度、またはサイズに使われます。人が背が低くなることを表すのには使いませんが、人のエネルギーや影響力が減少することを表すのには使えます。
「y」への変化はすべての時制で起こりますか？
いいえ、「y」への変化は、「i」が2つの母音の間にある場合にのみ起こります。例えば、現在形（disminuyo）や三人称過去形（disminuyó）などです。