Inklingo
辞書

incrementar

een-creh-men-tahr/inkɾemenˈtaɾ/

incrementar の意味は 増加する スペイン語で (サイズ、量、または強度の一般的な成長).

増加する

他にも: 高める, 増大させる
動詞B1regular ar
カラフルなブロックの積み重ねの一番上に、明るい赤色の木製ブロックを1つ追加している手。これにより、タワーが高くなっています。
gerundincrementando
past Participleincrementado
infinitiveincrementar

📝 使用例

La empresa quiere incrementar sus ventas este año.

A2

その会社は今年、売上を増加させたいと考えている。

Necesitamos incrementar la seguridad en el evento.

B1

イベントでの警備を強化する必要がある。

Hacer ejercicio ayuda a incrementar tu energía diaria.

B1

運動は、日々のエネルギーを増加させるのに役立つ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • incrementar la productividad生産性を向上させる
  • incrementar los beneficios利益を増やす
  • incrementar el ritmoペースを上げる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesincrementaran
yoincrementara
incrementaras
vosotrosincrementarais
nosotrosincrementáramos
él/ella/ustedincrementara

present

ellos/ellas/ustedesincrementen
yoincremente
incrementes
vosotrosincrementéis
nosotrosincrementemos
él/ella/ustedincremente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesincrementaron
yoincrementé
incrementaste
vosotrosincrementasteis
nosotrosincrementamos
él/ella/ustedincrementó

imperfect

ellos/ellas/ustedesincrementaban
yoincrementaba
incrementabas
vosotrosincrementabais
nosotrosincrementábamos
él/ella/ustedincrementaba

present

ellos/ellas/ustedesincrementan
yoincremento
incrementas
vosotrosincrementáis
nosotrosincrementamos
él/ella/ustedincrementa

✏️ クイック練習

クイッククイズ: incrementar

3問中1問目

ビジネスレポートで「incrementar」の最も良い類義語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
incremento(増加)名詞
incremental(増加の、段階的な)形容詞
incrementable(増加可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「incrementare」に由来し、これは「成長する」または「膨らむ」を意味する「increscere」から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: incrementFrench: incrémenter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「aumentar」と「incrementar」の違いは何ですか?

非常に似ています!「Aumentar」は日常会話でより一般的ですが、「incrementar」はややフォーマルで、データ、統計、またはビジネスについて話す際によく使用されます。

「incrementar」を成長について話すのに使えますか?

いいえ、人や植物が年を取ったり背が高くなったりすることについては、「crecer」という動詞を使用してください。

「incrementar」はお金にしか使われませんか?

とんでもない!速度(velocidad)、緊張(tensión)、熱(calor)、あるいは興味のレベル(interés)さえも増加させることができます。