Inklingo
辞書

incremento

een-creh-MEN-toh/iŋkɾeˈmento/

incremento の意味は 増加 スペイン語で (サイズ、量、または強度の一般的な増加).

増加

他にも: 上昇, 成長
左から右へ高く積み上げられていくカラフルな木製ブロックの山。

📝 使用例

Hubo un incremento en las ventas este mes.

A2

今月は売上が増加しました。

El incremento del tráfico es un problema en la ciudad.

B1

交通量の増加は都市の問題です。

Los científicos observaron un incremento notable en la temperatura del agua.

B2

科学者たちは水温の顕著な上昇を観察しました。

関連語

類義語

対義語

  • disminución (減少)
  • descenso (低下・下落)
  • reducción (削減)

よく使うコロケーション

  • incremento salarial昇給
  • incremento de precios値上げ
  • incremento gradual段階的な増加

スペイン語に翻訳

スペイン語で「incremento」と訳される単語:

上昇増加成長

✏️ クイック練習

クイッククイズ: incremento

3問中1問目

「昇給」を最も自然に表現する方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
incrementar(増加させる)動詞
incremental(増加の)形容詞
incrementado(増加した)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「incrementum」に由来します。これは「成長する」「膨らむ」を意味する「increscere」から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: incrementFrench: incrémentPortuguese: incremento

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「incremento」と「aumento」は同じですか?

はい、同義語です。しかし、「incremento」はややフォーマルで、数学、科学、ビジネスの文脈でよく使われます。一方、「aumento」は日常会話でより一般的に使われます。

「incremento」は動詞としても使えますか?

はい、「incremento」は動詞「incrementar」の現在形の「yo」(私)の形でもあります(例:「Yo incremento mi vocabulario」)。区別するには、名詞の場合は前に「el」または「un」が付いているかを確認してください。

人の身長が伸びる場合にも使われますか?

通常は使いません。人の身長については、通常、動詞「crecer」(成長する)または名詞「crecimiento」を使います。「Incremento」は通常、数値、量、または強度の増加に使われます。