Inklingo
辞書

suma

SOO-mahˈsu.ma

suma の意味は 合計 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

合計, 金額

他にも: 要点
合計(suma)を示すために、2つの小さなリンゴのグループが1つの大きなグループにまとめられている様子を描いた絵本風のイラスト。

📝 使用例

Necesito calcular la suma de todos estos gastos.

A2

私はこれらの経費の合計を計算する必要があります。

La suma total es demasiado alta para mí.

B1

その金額は私には高すぎます。

Dos más dos es una suma muy sencilla.

A1

2足す2は非常に簡単な足し算です。

関連語

類義語

対義語

  • resta (引き算)

よく使うコロケーション

  • gran suma de dinero大金
  • la suma final最終合計

足す

他にも: 足せ!
動詞A1regular ar
積み重ねられた青と黄色のブロックの山に、赤いブロックを1つ足している様子の漫画風のクマのイラスト。
infinitivesumar
gerundsumando
past Participlesumado

📝 使用例

Mi calculadora suma muy rápido.

A1

私の電卓は非常に速く計算します。

El profesor nos dice: 'Suma estos puntos para ver tu nota'.

A2

先生は私たちに言います:「点数を見るためにこれらのポイントを足しなさい。」(命令形)

El esfuerzo de todos suma al resultado final.

B1

皆の努力が最終結果に加算されます。

関連語

類義語

  • adicionar (加える)
  • calcular (計算する)

対義語

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsuma
yosumo
sumas
ellos/ellas/ustedessuman
nosotrossumamos
vosotrossumáis

imperfect

él/ella/ustedsumaba
yosumaba
sumabas
ellos/ellas/ustedessumaban
nosotrossumábamos
vosotrossumabais

preterite

él/ella/ustedsumó
yosumé
sumaste
ellos/ellas/ustedessumaron
nosotrossumamos
vosotrossumasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsume
yosume
sumes
ellos/ellas/ustedessumen
nosotrossumemos
vosotrossuméis

imperfect

él/ella/ustedsumara
yosumara
sumaras
ellos/ellas/ustedessumaran
nosotrossumáramos
vosotrossumarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「suma」と訳される単語:

合計要点足す金額

✏️ クイック練習

クイッククイズ: suma

2問中1問目

「suma」が名詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sumar(足す)動詞
sumador(加算器(人/装置))名詞
🎵 韻
plumabruma
📚 語源

ラテン語の *summa* に直接由来し、「最高の点」または「主要なもの」を意味しました。足し算をすることで最終的で頂点に達する点になるため、これは「合計」を意味するように進化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: sommaFrench: somme

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「suma」が「合計」(名詞)と「足す」(動詞)のどちらを意味するか、どうやってわかりますか?

周りの単語を見てください。「la」や「una」のような冠詞が続く場合(La suma, Una suma)、それは名詞です。彼/彼女/あなたが続く場合(Él suma, Ella suma)、それは動詞です。文頭で誰かに何かをするように指示している場合(¡Suma!)、それは命令形です。