Inklingo
← 辞書

cantidad

kahn-tee-DAHDkan.tiˈðað

“cantidad” の意味は “量” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

量, 数量

他にも： 合計
青い液体でちょうど半分満たされた透明なガラス計量カップがシンプルな台の上に置かれており、特定の測定量を表している。

📝 使用例

Necesito la cantidad exacta de ingredientes para la receta.

A1

レシピに必要な正確な量の材料が必要です。

La cantidad de tiempo que pasamos esperando fue increíble.

A2

私たちが待っていた時間の量は信じられないほどでした。

¿Qué cantidad de dinero tienes en tu cuenta?

A1

あなたのアカウントにはいくらのお金がありますか？

関連語

類義語

  • porción (分け前、一人前)
  • medida (測定、寸法)

よく使うコロケーション

  • gran cantidad – 大量
  • una cantidad fija – 一定量
  • controlar la cantidad – 量を管理する

たくさん, 十分な量

他にも： 塊、大量
名詞fB1informal
シンプルな木製の台の上に高く積み上げられた、明るい黄色のバナナが大量にあり、豊富さを象徴している。

📝 使用例

Había una cantidad de gente esperando para entrar al concierto.

B1

コンサートに入るために並んでいる人の数は膨大でした。

Tenemos una buena cantidad de trabajo pendiente para mañana.

B2

明日やるべき仕事はかなりの量があります。

関連語

類義語

  • montón (山盛り、たくさん)
  • mucho (多い)

対義語

よく使うコロケーション

  • una buena cantidad – かなりの量

慣用句・表現

  • en cantidad – 大量に、在庫として

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cantidad」と訳される単語：

たくさん→十分な量→合計→数量→量→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： cantidad

2問中1問目

スペイン語で 'cantidad' を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
cuánto(どれくらい) — 副詞 / 代名詞
cuantioso(かなりの、多額の) — 形容詞
cuantificar(定量化する) — 動詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

後期ラテン語の *quantitas* に由来し、これはラテン語の語根 *quantus*（「どれくらい」「どれほど大きいか」の意）に直接関連しています。常に測定と列挙に関連してきました。

初出：Mid 13th century

同源語（関連語）

English: quantityFrench: quantitéItalian: quantità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'cantidad' は可算名詞ですか、それとも不可算名詞ですか？

'Cantidad'自体は数えられます（'dos cantidades diferentes' - 2つの異なる量、と言うことができます）。しかし、数えられるもの（'la cantidad de libros' - 本の量）と数えられないもの（'la cantidad de arena' - 砂の量）の両方を指すのに使われることがよくあります。

'cantidad' と 'número' に違いはありますか？

はい、'número' は具体的に数えられるものの数（学生の数）を指します。'Cantidad' はより広範で、数えられるか数えられないかにかかわらず、測定可能な合計（牛乳の量、人々の数）を指すことができます。