Inklingo
辞書

aceituna

ah-say-too-nah/aseiˈtuna/

オリーブ

他にも: オリーブグリーン
Spain
木製の台の上に置かれた、赤く詰め物のある小さな緑色のオリーブ。

📝 使用例

Me gusta comer aceitunas con mi ensalada.

A1

サラダと一緒にオリーブを食べるのが好きです。

¿Prefieres las aceitunas verdes o las negras?

A1

緑色のオリーブと黒色のオリーブ、どちらが好きですか?

Esta pizza tiene demasiadas aceitunas sin hueso.

A2

このピザは種抜きオリーブが多すぎる。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • aceituna rellena詰め物入りオリーブ
  • aceituna sin hueso種抜きオリーブ(文字通り:「骨のないオリーブ」)
  • aceite de olivaオリーブオイル

慣用句・表現

  • ser como una aceituna楕円形の顔または頭をしている

オリーブ肌

他にも: オリーブ色
柔らかい青色の背景を前に、微笑む温かみのあるオリーブ色の肌をした人物のポートレート。

📝 使用例

Ella tiene una piel aceituna preciosa.

B1

彼女は美しいオリーブ肌をしている。

Se compró una chaqueta verde aceituna.

B1

彼はオリーブグリーンのジャケットを買った。

関連語

類義語

  • aceitunado (オリーブ色の)

よく使うコロケーション

  • piel aceitunaオリーブ肌
  • color aceitunaオリーブ色

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「aceituna」と訳される単語:

オリーブ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aceituna

3問中1問目

「aceitunas」を生産する木の名前は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
aceite()名詞
aceitunado(オリーブ色の)形容詞
aceitunero(オリーブ収穫者)名詞
olivar(オリーブ園)名詞
🎵 韻
📚 語源

ヒスパニック・アラビア語の「az-zaytūna」に由来し、古典アラビア語の「zaytūnah」から来ています。これは、アラブ文化がイベリア半島に導入したオリーブ栽培の深い歴史を反映しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: azeitonaArabic: zaytun

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「aceituna」と「oliva」に違いはありますか?

厳密にはありません。どちらも同じ果実を指します。しかし、「aceituna」はスナックとしての一般的な言葉ですが、「oliva」はオイル(aceite de oliva)を指す場合や、スペインの特定の地域でより一般的です。

なぜ「aceituna」は英語の「olive」とそんなに違うのですか?

語源が異なるからです!「Olive」はラテン語の「oliva」から来ていますが、「aceituna」はアラビア語の「zaytūn」から来ています。スペイン語は両方の言葉を残しました!

緑色のオリーブと黒色のオリーブは違う種類の果実ですか?

いいえ、同じ果実です!緑色のオリーブは熟す前に収穫され、黒色のオリーブは木で完全に熟すまで放置されます。