aceptó
“aceptó” の意味は “受け入れた” スペイン語で (彼/彼女/あなた（丁寧）が同意した、または受け取った).
受け入れた, 同意した
他にも： 引き受けた
infinitiveaceptar
gerundaceptando
past Participleaceptado
📝 使用例
Ella aceptó el premio con una sonrisa.
A1彼女は笑顔でその賞を受け入れた。
Mi jefe aceptó la renuncia de Juan ayer.
A2私のボスは昨日フアンの辞職を受け入れた。
Usted aceptó las condiciones antes de firmar el contrato.
B1あなたは契約に署名する前に条件に同意した（受け入れた）。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedacepta
yoacepto
túaceptas
ellos/ellas/ustedesaceptan
nosotrosaceptamos
vosotrosaceptáis
imperfect
él/ella/ustedaceptaba
yoaceptaba
túaceptabas
ellos/ellas/ustedesaceptaban
nosotrosaceptábamos
vosotrosaceptabais
preterite
él/ella/ustedaceptó
yoacepté
túaceptaste
ellos/ellas/ustedesaceptaron
nosotrosaceptamos
vosotrosaceptasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedacepte
yoacepte
túaceptes
ellos/ellas/ustedesacepten
nosotrosaceptemos
vosotrosaceptéis
imperfect
él/ella/ustedaceptara/aceptase
yoaceptara/aceptase
túaceptaras/aceptases
ellos/ellas/ustedesaceptaran/aceptasen
nosotrosaceptáramos/aceptásemos
vosotrosaceptarais/aceptaseis
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aceptó
1問中1問目
過去のある一点で完了した動作を表すのに「aceptó」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *acceptare* に由来し、これは「受け取る」「自分のものとして取る」を意味する *accipere* の強調形でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: acceptPortuguese: aceitou
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「aceptó」と「aceptaba」の違いは何ですか？
「Aceptó」は点過去（完了）で、動作が一回完了したこと（例：「彼女は指輪を受け入れた」）を意味します。「Aceptaba」は線過去（未完了）で、動作が継続的または習慣的であったこと（例：「彼女はいつも批判を受け入れていた」）を意味します。
なぜ「aceptó」にはアクセント記号があるのですか？
アクセント記号は、強勢を最後の音節（ah-sep-TOH）に移動させ、強勢が最後から2番目の音節に来る一人称現在形「acepto」（私は受け入れる）と区別するために必要です。