administración
ad-mi-nis-tra-SYOHN
/aðministɾaˈθjon/
「管理」を意味するadministraciónには、資源を組織化し管理するプロセスが含まれます。
administración(名詞)
経営
?組織化と管理のプロセス
,管理
?資源を管理する行為または科学
運営
?handling daily affairs
,統治
?control over a system
📝 使用例
La administración de los recursos naturales es un desafío global.
B2天然資源の管理は世界的な課題です。
Estudió administración de empresas y ahora trabaja en finanzas.
B1彼女は経営学を専攻し、現在は金融で働いています。
Necesitas una buena administración del tiempo para terminar el proyecto.
A2プロジェクトを終わらせるには、良い時間管理が必要です。
💡 文法のポイント
常に女性名詞
男性の管理者について言及する場合でも、「administración」という単語自体は常に女性名詞です：「la administración」。
❌ よくある間違い
間違った前置詞の使用
間違い： “administración por recursos”
正しい表現： administración de recursos。「何を管理しているか」を示すには「de」（～の）を使います。
⭐ 使い方のヒント
「ビジネス」の略し方
「経営学」と言いたい場合は、完全なフレーズは「administración de empresas」です。
Administraciónは、統治機関や政府そのものを指すこともあります。
administración(名詞)
政府
?統治機関または政府
,事務所
?郵便局や税務署のような特定の場所
当局
?the people in charge
,政権
?the political leadership
📝 使用例
La nueva administración prometió reducir los impuestos.
C1新政権は減税を約束しました。
Fui a la administración de Hacienda para pagar mis impuestos.
B2税金を払うために財務局に行きました。
La administración del edificio envió un aviso a todos los vecinos.
B1建物の管理組合から全住民に通知が来ました。
💡 文法のポイント
特定の事務所を指す場合
「administración」が特定の公的機関（郵便局や税務署など）を指す場合、それは「管理が行われる場所」を意味することが多いです。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな文脈
この意味は政治的、法律的、または官僚的な設定で使われることが多いため、「el gobierno」（政府）と言うよりも形式的です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： administración
1問中1問目
「管理のプロセス」ではなく、「物理的な事務所や機関」という意味で「administración」を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「administración」は「gobierno」と同じですか？
厳密には同じではありません。「Gobierno」は政治的な指導部（内閣、大統領など）を指します。「Administración」は、政府の決定を実行する官僚制度全体やプロセスを含む、より広い用語です。現在の米国やスペインの政府について話す場合、「administración」はしばしば「gobierno」と互換性を持って使えますが、「administración」は政府以外の管理（経営など）を指すこともできます。
「管理者」は何と言いますか？
管理する人は「el administrador」（男性）または「la administradora」（女性）と呼ばれます。「Administración」という単語自体は、概念や機関の名詞であり、人を指すことはありません。