Inklingo
辞書

admirador

賞賛者?誰かや何かを尊敬したり好意を抱いたりする人
他にも:ファン?a supporter of a public figure or a specific style

ad-mee-rah-dor

/aðmiɾaˈðoɾ/
neutral
ステージ上のパフォーマーを見上げて拍手し、笑顔を見せている群衆の中の一人の人物。

📝 使用例

Él es un gran admirador de la música clásica.

A1

彼はクラシック音楽の大ファン(賞賛者)です。

Recibió una carta de un admirador secreto.

A2

彼女は秘密の恋人からの手紙を受け取りました。

Soy un ferviente admirador de tu talento.

B1

私はあなたの才能の熱心な賞賛者です。

関連語

類義語

  • seguidor (フォロワー、追随者)
  • fanático (熱狂的なファン)

対義語

  • detractor (中傷者、批判者)
  • crítico (批評家)

よく使うコロケーション

  • admirador secreto秘密の恋人、匿名の賞賛者
  • gran admirador大ファン、熱烈な賞賛者

💡 文法のポイント

性別の変化

女性について話す場合は、語尾を 'admiradora' に変えるだけです。'admirador' は男性を指します。

❌ よくある間違い

admirador と fan の使い分け

間違い:何にでも 'fan' を使ってしまうこと。

正しい表現: 'admirador' はより敬意を表す、またはロマンチックなニュアンスがある場合に使われます。'fan' はスポーツやポップカルチャーでよく使われます。

⭐ 使い方のヒント

ロマンスか尊敬か

片思いの相手(admirador secreto)にも、単に誰かの作品を尊敬する場合(admirador de su arte)にも使えます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: admirador

1問中1問目

敬意を表して「私はあなたの絵のファンです」と言いたい場合、どの単語が最も適切ですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

スポーツチームに対して 'admirador' を使えますか?

スポーツに対して使うと少し堅苦しい響きになります。チームに対しては、'seguidor' や 'hincha' を使う方が一般的です。

'admirador' はロマンチックな感情のためだけに使われますか?

いいえ!「秘密の恋人」という意味で使われますが、誰かの才能やキャリアに対してプロフェッショナルな尊敬を示すためにも非常によく使われます。