admirable
“admirable” の意味は “admirable” スペイン語で (尊敬や称賛に値する).
admirable
他にも： 素晴らしい, 称賛に値する
📝 使用例
Su dedicación al trabajo es admirable.
A2彼女の仕事への献身は称賛に値する。
Tiene una paciencia admirable con sus estudiantes.
B1彼は生徒に対して称賛に値する忍耐強さを持っている。
Es admirable cómo logró terminar la carrera bajo tanta presión.
B2彼女が多大なプレッシャーの中でレースを終えることができたのは称賛に値する。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： admirable
3問中1問目
女性について話すとき、どちらが正しいですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「admirabilis」に由来し、これは動詞「admirari」（驚く、感嘆する）から来ています。「miracle（奇跡）」や「mirror（鏡）」といった単語と同じ語源を持っています。日本語の「感心する」「驚嘆する」といった言葉の成り立ちと似ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
スペイン語で「admirable」は「驚くべき」という意味ですか？
そのラテン語の語源は驚きや意外性に関連していますが、現代のスペイン語では、英語と同様に、ほとんど排他的に「尊敬に値する」または「素晴らしい」という意味で使われます。「驚くべき」という意味合いは薄いです。
絵のような物に対しても「admirable」を使えますか？
はい！人、その行動（仕事ぶりや忍耐力など）、またはそれらが作った尊敬に値する物事に対して使うことができます。日本語の「素晴らしい」「見事な」という言葉が物に対しても使われるのと似ています。
「admirable」はフォーマルな言葉ですか？
中立的です。友人に尊敬する人を説明する際に使ったり、プロフェッショナルなビジネスシーンで場違いに聞こえることなく使用したりできます。日本語の「素晴らしい」という言葉が、フォーマル・インフォーマル両方の場面で使われるのと似ています。