despreciable
des-pre-SYAH-bleh
/despreˈθjaβle/
「despreciable」という道徳的判断を表す、卑劣な行為。
📝 使用例
Mentirle a un amigo es un acto despreciable.
B2友達に嘘をつくのは卑劣な行為だ。
Ese hombre es una persona despreciable por cómo trata a los demás.
B2あの男は他人への接し方からして、軽蔑すべき人間だ。
💡 文法のポイント
万能な形
この単語は-eで終わるため、男性名詞か女性名詞かによって形が変わりません。「un hombre despreciable」とも「una mujer despreciable」とも言えます。
❌ よくある間違い
「depreciable」と混同しない
間違い： “車の価値が下がることを話すときに「despreciable」を使ってしまう。”
正しい表現： 金銭的価値については「depreciable」を、道徳的価値やごくわずかな量については「despreciable」を使います。
⭐ 使い方のヒント
強い感情
これは非常に強い言葉です。誰かの行動に対して深刻な非難や嫌悪感を示したいときにのみ使用してください。
小さな粒が示す「despreciable」な大きさ、無視できる量。
📝 使用例
El riesgo de accidente es prácticamente despreciable.
C1事故のリスクは実質的に取るに足らないほど小さい。
Hubo una cantidad despreciable de lluvia este mes.
B2今月は取るに足らない量の雨しか降らなかった。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな文脈
この意味では、データ全体の結果を変えないほど小さいことを記述する学術的な文章で非常によく使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： despreciable
1問中1問目
科学者が計算の誤差が「despreciable」だと言った場合、それは何を意味しますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「despreciable」は常に「邪悪」を意味しますか？
いいえ。「despreciable」な人物や行為を説明するのによく使われますが、技術的な設定で「取るに足らない」や「ごくわずかな」を意味するためにも頻繁に使用されます。
複数形にするにはどうすればよいですか？
単に-sを付けます: 「despreciables」。これは男性名詞と女性名詞の両方に機能します。