vil
“vil” の意味は “卑劣な” スペイン語で (道徳的に低い、または軽蔑に値する行為を表す).
卑劣な, 卑しい
他にも： 下劣な, 意地の悪い
📝 使用例
Fue un acto vil que nadie pudo perdonar.
B1それは誰にも許すことのできない卑劣な行為だった。
El villano tenía un plan vil para engañar a todo el pueblo.
B2悪党は町全体を騙す卑劣な計画を立てていた。
No seas tan vil de traicionar a tus propios amigos.
C1親友を裏切るような意地の悪いことはしないで。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： vil
3問中1問目
次のどの状況が「vil」な行為を最もよく表していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「vilis」に由来します。元々は「安い」または「価値が低い」という意味でしたが、時間の経過とともに、低い金銭的価値から低い道徳的価値へと意味が変化しました。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「vil」は日常会話でよく使われる単語ですか？
いいえ、「vil」は非常に強い言葉であり、通常は文学作品やフォーマルな文脈で、非常に悪い行為や性格を非難するために使われます。日常会話では、より一般的な「malo」（悪い）や「despreciable」（軽蔑すべき）などが使われることが多いです。
「vil」を「醜い」という意味で使えますか？
いいえ、「vil」は主に道徳的な意味での「低さ」や「卑劣さ」を表します。物理的な醜さを表す場合は、「feo」（醜い）や「horrible」（ひどい）などの言葉を使います。
「vil」は「villano」（悪党）という単語と関係がありますか？
はい、関係があります。「Villano」は元々「農民」や「田舎者」を意味していましたが、後に「卑劣な」「悪意のある」という意味合いを持つようになりました。どちらの単語も、ラテン語の「vilis」（価値の低い）に由来しており、共通の語源を持っています。