noble
“noble” の意味は “高貴な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
高貴な, 寛大な
他にも： 誠実な
📝 使用例
Fue un gesto muy noble de su parte ayudar a los más necesitados.
B1Fue un gesto muy noble de su parte ayudar a los más necesitados.（最も困っている人々を助けるとは、彼にとって非常に高貴な行為でした。）
Mi perro es muy noble y nunca muerde a nadie.
A2Mi perro es muy noble y nunca muerde a nadie.（私の犬はとても心優しく、決して誰も噛みません。）
Ella tiene un corazón noble; siempre perdona los errores de los demás.
A2Ella tiene un corazón noble; siempre perdona los errores de los demás.（彼女は高貴な心を持っています。他人の過ちをいつも許します。）
貴族の
他にも： 上質な, 貴族階級の
📝 使用例
La familia noble vivía en un castillo antiguo.
B2La familia noble vivía en un castillo antiguo.（その貴族の家族は古い城に住んでいました。）
La madera noble de roble se usó para construir el palacio.
C1La madera noble de roble se usó para construir el palacio.（その宮殿を建てるために、上質なオーク材が使われました。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： noble
1問中1問目
「noble」が道徳的性質ではなく、社会的階級を表している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *nobilis*（よく知られた、有名な、高貴な生まれの）に直接由来します。時が経つにつれて、意味は高い道徳的資質という考えを含むように進化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「noble」は人が男性か女性かで変化しますか？
いいえ。「noble」は-eで終わるため、男性名詞と女性名詞で形が変わらないスペイン語の形容詞の一つです。「un hombre noble」も「una mujer noble」も同じ形です。
「noble」と「honesto」（正直な）の違いは何ですか？
「honesto」は特に真実で誠実であることを意味します。「noble」はより広範で、正直さだけでなく、寛大さ、名誉、優しさを含む高い道徳基準を持っていることを意味します。