variable
“variable” の意味は “変わりやすい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
変わりやすい
他にも： 気まぐれな, 一貫性のない
📝 使用例
El clima en esta ciudad es muy variable.
A2この街の天気はとても変わりやすいです。
Ella tiene un humor variable según el día.
B1彼女は日によって気まぐれな気分になります。
Los resultados de la prueba fueron variables y poco claros.
B2検査結果は一貫性がなく、不明瞭でした。
変数
他にも： 要因
📝 使用例
Tenemos que controlar esta variable en el experimento.
B2この実験では、この変数を制御する必要があります。
En matemáticas, 'x' suele ser la variable.
B1数学では、「x」は通常、変数です。
El precio es una variable importante en nuestra decisión.
B2価格は私たちの決定における重要な要因です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： variable
3問中1問目
「天気は変わりやすい」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「variabilis」に由来し、これは「変化させる、異なるものにする」を意味する「variare」から来ています。英語の「vary」と同じ語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「variable」は男性形ですか、女性形ですか？
形容詞としては、どちらにも使えます（例：「un chico variable」、「una chica variable」）。名詞（要因）としては、常に女性形です（「la variable」）。
「variable」と「variado」の違いは何ですか？
「Variable」は時間とともに変化するもの（気分など）を意味します。「Variado」は、多くの多様性や異なる種類のものが存在する（様々なビュッフェなど）ことを意味します。
人を表すのに「variable」を使えますか？
はい、使えますが、通常は気分や意見が頻繁に変わり、少しネガティブなニュアンスになります。「不安定」や「気まぐれ」と言うのに似ています。