Inklingo
辞書

variedad

bah-ree-eh-DAHD/baɾjeˈðað/

variedad の意味は 種類 スペイン語で (多くの異なるものがあること).

種類

他にも: 多様性, 種類
リンゴ、ブドウ、バナナ、オレンジなど、さまざまな種類の果物が詰められたカラフルなバスケット。

📝 使用例

En este restaurante tienen una gran variedad de postres.

A1

このレストランでは、デザートの種類が豊富です。

Me gusta la variedad de colores en tu jardín.

A2

あなたの庭の色の多様性が好きです。

Es importante proteger la variedad de especies en el océano.

B2

海の種の多様性を保護することは重要です。

関連語

類義語

対義語

  • monotonía (単調さ)
  • uniformidad (均一性)

よく使うコロケーション

  • amplia variedad幅広い種類
  • variedad de opciones選択肢の多様性
  • variedad lingüística言語的多様性

慣用句・表現

  • En la variedad está el gusto多様性は人生のスパイスである

✏️ クイック練習

クイッククイズ: variedad

3問中1問目

「靴の種類」と言うのに正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「varietas」に由来し、「違い」または「多様性」を意味します。これは「varius」から来ており、「まだら模様の」または「異なる」を意味します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: varietyFrench: variétéItalian: varietà

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「variedad」と「diversidad」は違いますか?

非常に似ています!「Variedad」は通常、品揃え(店の商品など)に使われ、「diversidad」は社会や生物学的な文脈(文化的多様性など)でよく使われます。

植物の種類を説明するために「variedad」を使えますか?

はい!生物学や園芸では、「variedad」は種の「系統」または「タイプ」を指す特定の言葉です。

複数形はどうなりますか?

子音(d)で終わるので、末尾に「-es」を加えます:「variedades」。