Inklingo
辞書

diversidad

dee-vehr-see-DAHD/diβeɾsiˈðað/

diversidad の意味は 多様性 スペイン語で (一般的な多様性または包括性).

多様性

他にも: 多様
ひまわり、チューリップ、デイジーなど、さまざまな種類の花が鮮やかな庭で一緒に咲いている様子。

📝 使用例

Me gusta la diversidad de colores en este cuadro.

A1

この絵の色の多様性が好きです。

La diversidad cultural es muy importante para el país.

A2

文化的多様性は国にとって非常に重要です。

Debemos proteger la diversidad biológica del océano.

B2

私たちは海の生物多様性を保護しなければなりません。

関連語

類義語

  • variedad (多様、品揃え)
  • pluralidad (複数性)

対義語

よく使うコロケーション

  • gran diversidad多種多様
  • diversidad biológica生物多様性
  • diversidad lingüística言語的多様性

スペイン語に翻訳

スペイン語で「diversidad」と訳される単語:

多様性

✏️ クイック練習

クイッククイズ: diversidad

3問中1問目

「diversidad」にはどの冠詞を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
diverso(多様な)形容詞
diversificar(多様化する)動詞
diversificado(多様化された)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「diversitas」に由来し、これは物事が異なること、あるいは矛盾することさえも表していました。英語の「diversity」と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: diversitéItalian: diversità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「diversidad」は人に対してのみ使われますか?

いいえ、自然、意見、色、言語、食べ物など、多様性があるものなら何にでも使えます。

「diversidad」と「diversidád」のどちらですか?

スペイン語では、「d」で終わる単語は最後の音節が自然に強調されるため、書き文字のアクセント記号は必要ありません。

「diversidad」は「variedad」と同じ意味ですか?

非常に近いです!「Variedad」は物(リンゴの品種など)によく使われますが、「diversidad」は文化や生物学のような、より深刻または複雑なトピックによく使われます。