Inklingo
辞書

cambiante

kahm-be-AHN-teh/kamˈbjante/

cambiante の意味は 変化している スペイン語で (絶えず移り変わったり動いたりしている).

変化している

他にも: 不安定な, きらめく
形容詞m or fB1
鮮やかな緑から明るいオレンジ色へと変化している皮膚を持つ、枝の上に立つカラフルなカメレオン。

📝 使用例

El clima en la montaña es muy cambiante.

A2

山の天気はとても変わりやすいです。

Vivimos en un mundo cambiante que requiere nuevas habilidades.

B1

私たちは新しいスキルを必要とする変化する世界に生きています。

Su humor cambiante confunde a sus compañeros de trabajo.

B2

彼の変わりやすい気分は同僚を困惑させます。

関連語

類義語

  • variable (変わりやすい、変動しやすい)
  • inconstante (変わりやすい、一貫性のない)
  • mudable (変わりやすい)

対義語

よく使うコロケーション

  • clima cambiante変わりやすい天気
  • entorno cambiante変化する環境
  • suerte cambiante変わりやすい運勢

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cambiante」と訳される単語:

きらめく不安定な変化している

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cambiante

3問中1問目

「天気は変わりやすい」を最も自然に表すのはどれでしょう?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「cambiar」(変える)に由来し、これは後期ラテン語の「cambiare」(交換する、売買する)から来ています。このラテン語の単語は、元々はケルト語の語根に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: changeantItalian: cangianteEnglish: changeant (fabric type)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cambiante」は「variable」と同じですか?

非常に似ています!「Variable」は数値や技術的なデータによく使われますが、「cambiante」は天気、気分、または一般的な人生の状況によく使われます。

人を表すのに「cambiante」を使えますか?

はい、使えますが注意が必要です。通常、その人が非常に速く考えを変えたり気分が変わったりすることを意味し、それは(気まぐれのような)否定的な特徴と見なされることがあります。

「cambiante」を複数形にするにはどうすればいいですか?

最後に「s」を加えるだけです:「cambiantes」。例えば、「escenarios cambiantes」(変化するシナリオ)のように使います。