Inklingo
辞書

inestable

ee-nes-TAH-blehinesˈtaβle

inestable の意味は 不安定な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

不安定な

他にも: ぐらぐらする, 不安定な
形容詞m or fB1
傾いて不安定になっている、形が不揃いな積み木が平らな面の上に置かれている様子。

📝 使用例

Esta mesa es un poco inestable.

A2

このテーブルは少しぐらぐらする。

El clima está muy inestable hoy; podría llover en cualquier momento.

B1

今日の天気はとても不安定だ。いつ雨が降ってもおかしくない。

La situación política en la región sigue siendo inestable.

B2

その地域の政治状況は依然として不安定だ。

関連語

類義語

  • vacilante (ぐらついている/不安定な)
  • precario (危うい)
  • volátil (揮発性の/変わりやすい)

対義語

よく使うコロケーション

  • equilibrio inestable不安定なバランス
  • clima inestable変わりやすい天気
  • carácter inestable予測不可能な性格

不安定な

他にも: 予測不可能な
形容詞m or fB2
暗い雲の下、荒れた渦巻く水の上で激しく揺れる小さなボート。

📝 使用例

Últimamente se siente emocionalmente inestable.

B2

最近、彼らは感情的に不安定だと感じている。

関連語

類義語

  • voluble (変わりやすい/気分屋の)
  • cambiante (変化する)

対義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「inestable」と訳される単語:

不安定な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inestable

2問中1問目

「ぐらぐらするテーブル」と言うのに正しい表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'instabilis' に由来します。接頭辞 'in-' は「〜でない」を意味し、'stabilis' は「立つ」を意味する 'stare' に由来します。本質的には、しっかりと「立っていられない」ものを表します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: unstableFrench: instableItalian: instabile

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'inestable' は複数形になると変化しますか?

はい、変化します!性別では変化しませんが、数では変化します。複数形にするには '-s' を付けます: 'las sillas inestables'。

この単語を使うとき、'ser' と 'estar' のどちらを使うべきですか?

一時的な状態(修理が必要な椅子や今日の天気など)には 'estar' を使います。本質的に不安定なもの(自然界の化合物など)には 'ser' を使います。