「ぐらぐらする」のスペイン語
のスペイン語は “ぐらぐらする” です “inestable” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Esta mesa es un poco inestable.
このテーブルは少しぐらぐらする。
El clima está muy inestable hoy; podría llover en cualquier momento.
今日の天気はとても不安定だ。いつ雨が降ってもおかしくない。
La situación política en la región sigue siendo inestable.
その地域の政治状況は依然として不安定だ。
誰に対しても形は一つ
この単語は-eで終わるため、男性名詞（el clima）を修飾する場合も女性名詞（la mesa）を修飾する場合も形は変わりません。
SerとEstarの使い分け
本質的に不安定なもの（悪い性格特性など）には'ser'を、一時的に不安定なもの（天気やぐらつく椅子など）には'estar'を使います。
'inestabla' は使わない
間違い： “La silla está inestabla.”
正しい表現： La silla está inestable. -eで終わる形容詞は、女性名詞だからといって-aに変化することはありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。