estabilizar
“estabilizar” の意味は “安定させる” スペイン語で (何かをぐらつかず一定にする).
安定させる
他にも： 安定させる, 安定させる
📝 使用例
Los médicos lograron estabilizar al paciente después del accidente.
B1医師たちは事故後、患者を安定させることに成功した。
Es necesario estabilizar la economía para reducir la inflación.
B2インフレを抑えるためには、経済を安定させる必要がある。
Tienes que estabilizar la escalera antes de subir.
A2登る前に、はしごを安定させなければならない。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「estabilizar」と訳される単語：
安定させる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： estabilizar
3問中1問目
「私は安定させた」（過去形）の正しい形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「stabilis」（しっかりした、安定したという意味）に、形容詞を動詞に変える接尾辞「-izar」が組み合わさったものです。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「estabilizar」は規則動詞ですか？
ほとんどそうです！標準的な「-ar」の活用に従いますが、一人称単数点過去形のように特定の形では「z」が「c」に変わるという、わずかな綴りの変化があります。
「estabilizar」の代わりに「estabilizarse」を使うのはいつですか？
「～が安定してきている」「～が落ち着いてきている」という意味で、自然にそうなる場合に使います。例えば、「天気が安定してきている」（El clima se está estabilizando）のように使います。
感情的な安定についてこの単語を使えますか？
はい！ストレスの多い期間の後で、人の気分や精神状態が落ち着いてくる様子を表すのに使えます。