adoptivo
“adoptivo” の意味は “養親の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
養親の, 養子の
他にも： 里親の
📝 使用例
Él quiere mucho a sus padres adoptivos.
A1彼は養親をとても愛しています。
Tengo un hermano adoptivo que nació en China.
A2私には中国で生まれた養子の兄弟がいます。
La familia adoptiva recibió al bebé con mucha alegría.
B1その養子縁組の家族は、たくさんの喜びをもって赤ちゃんを迎えました。
選ばれた（故郷、都市、国など）
📝 使用例
Madrid es mi ciudad adoptiva; vivo aquí hace diez años.
B1マドリードは私の選んだ都市です。10年間ここに住んでいます。
Se siente orgulloso de su patria adoptiva.
B2彼は自分の選んだ祖国を誇りに思っています。
Muchos inmigrantes aman a su país adoptivo como si fuera el propio.
C1多くの移民は、自分の国のように、選んだ国を愛しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： adoptivo
3問中1問目
「養母」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「adoptivus」に由来し、これは「自分で選ぶ」を意味する「adoptare」から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「adoptivo」と「adoptado」の違いは何ですか？
多くの場合、子供（hijo adoptivo / hijo adoptado）については似たように使われます。しかし、親（padres adoptivos）には「adoptivo」しか使えません。なぜなら、養子縁組をするのは親だからです。
ペットにも「adoptivo」を使えますか？
はい！動物には「adoptado」の方が一般的ですが、「mi gato adoptivo」と言うことは完全に理解され、とても愛情のこもった響きがあります。
「adoptivo」は常に「-o」で終わりますか？
いいえ、名詞によって変化します：「adoptivo」（男性単数）、「adoptiva」（女性単数）、「adoptivos」（男性複数）、「adoptivas」（女性複数）。