Inklingo
辞書

cultivo

kool-TEE-boh/kulˈti.βo/

栽培, 作物

他にも: 農業, 育成
土の塊から育つ小さな緑の新芽。

📝 使用例

El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona.

A2

この地域では野菜の栽培が一般的です。

La lluvia dañó los cultivos de trigo.

B1

雨が小麦の収穫に被害を与えた。

Necesitamos técnicas de cultivo más sostenibles.

B2

私たちはより持続可能な農業技術を必要としています。

関連語

類義語

  • plantación (プランテーション)
  • siembra (種まき)

対義語

  • recolección (収穫)

よく使うコロケーション

  • cultivo intensivo集約農業
  • tierras de cultivo耕地
  • rotación de cultivos輪作

培養

他にも: 検体
名詞mB2formal
生物学的成長を表すカラフルな円形のパターンを含むペトリ皿。

📝 使用例

El médico pidió un cultivo de bacterias.

B2

医師は細菌培養を命じました。

Los resultados del cultivo estarán listos mañana.

B2

培養の結果は明日には準備ができます。

Pusieron la muestra en un medio de cultivo.

C1

彼らは検体を培養液に入れました。

関連語

類義語

  • cepa (株/系統)

よく使うコロケーション

  • medio de cultivo培養液
  • cultivo celular細胞培養

私は育てる, 私は育む

他にも: 私は育成する
動詞A2regular ar
人が庭にひざまずき、小さな花を丁寧に植えている。
gerundcultivando
past Participlecultivado
infinitivecultivar

📝 使用例

Yo cultivo mis propias verduras en el jardín.

A2

私は庭で自分で野菜を育てています。

Cultivo una buena relación con mis vecinos.

B1

私は隣人との良い関係を育んでいます。

Cada día cultivo mi paciencia.

B1

毎日、私は忍耐力を養っています。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaran
yocultivara
cultivaras
vosotroscultivarais
nosotroscultiváramos
él/ella/ustedcultivara

present

ellos/ellas/ustedescultiven
yocultive
cultives
vosotroscultivéis
nosotroscultivemos
él/ella/ustedcultive

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescultivaron
yocultivé
cultivaste
vosotroscultivasteis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultivó

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaban
yocultivaba
cultivabas
vosotroscultivabais
nosotroscultivábamos
él/ella/ustedcultivaba

present

ellos/ellas/ustedescultivan
yocultivo
cultivas
vosotroscultiváis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultiva

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cultivo」と訳される単語:

作物栽培検体育成農業

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cultivo

3問中1問目

「私はトマトを育てます」と言う正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
cultivar(育てる、栽培する)動詞
cultivador(栽培者、農家)名詞
cultura(文化)名詞
inculto(無学な、未開墾の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「cultivus」に由来し、これは「cultus」(耕された、または世話された)から来ています。これは、「住む、耕す、崇拝する」を意味した「colere」と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: cultivationPortuguese: cultivoFrench: culture

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cultivo」と「cultura」の違いは何ですか?

植物、農業、実験室の検体のような生物学的なものには「cultivo」を使います。芸術、音楽、伝統、歴史のような人間的なものには「cultura」を使います。

人間関係に「cultivo」を使えますか?

はい!動詞の形(「Yo cultivo la amistad」)を使って、友情を育む、または維持するために努力していることを意味することができます。

「cultivo」は規則動詞の形ですか?

はい、「cultivar」という完全に規則的な-ar動詞から来ています。すべての活用形が標準的なパターンに従っています。