Inklingo
辞書

adquisición

ad-kee-see-SYON/aðkisiˈsjon/

adquisición の意味は 獲得 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

獲得

他にも: 達成, 調達
親からピカピカの新しい自転車を嬉しそうに受け取っている子供。

📝 使用例

La adquisición de un nuevo idioma requiere mucha práctica.

B1

新しい言語の獲得には、多くの練習が必要です。

Estamos trabajando en la adquisición de datos para el proyecto.

B2

私たちはプロジェクトのデータ獲得に取り組んでいます。

La empresa anunció la adquisición de su mayor competidor.

C1

その会社は最大の競合他社の買収を発表しました。

関連語

類義語

  • obtención (入手)
  • compra (購入)

対義語

よく使うコロケーション

  • adquisición de conocimientos知識の獲得
  • poder de adquisición購買力

追加

他にも: 発見, 購入
General
子猫3匹の小さなグループが、4匹目の子猫を輪の中に歓迎している。

📝 使用例

¡Qué buena adquisición! Ese coche es fantástico.

A2

なんて素晴らしい発見でしょう!その車は素晴らしいです。

El museo tiene una nueva adquisición en la sala principal.

B1

その博物館のメインホールには新しい収蔵品があります。

El nuevo delantero es la mejor adquisición del equipo.

B2

新しいストライカーはチームにとって最高の補強です。

関連語

類義語

  • incorporación (加入/追加)
  • logro (達成/獲得)

よく使うコロケーション

  • nueva adquisición新しい追加メンバー/収蔵品
  • buena adquisición良い買い物/掘り出し物

✏️ クイック練習

クイッククイズ: adquisición

3問中1問目

「The acquisition」と言う正しい方法は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
adquirir(獲得する)動詞
adquirido(獲得された)形容詞
adquirente(買い手/取得者)名詞
🎵 韻
cancióndecisiónacción
📚 語源

ラテン語の「acquisitio」に由来し、これは「ad」(〜へ)と「quaerere」(求める、得る)から来ています。元々は何かを求め、得る行為を意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: acquisitionFrench: acquisitionPortuguese: aquisição

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「adquisición」は物を買うときにだけ使われますか?

いいえ。ビジネスでよく使われますが、スキル、習慣、知識(例:言語獲得)を得るためにも使われます。

「d」と「q」はどのように一緒に発音しますか?

「d」は非常に弱く、ほとんどかすかな「th」の音に近く、すぐに「q」の「k」の音に続きます。「ad-kee」のように聞こえます。

フォーマルな単語ですか?

はい、「compra」(購入)や「hallazgo」(発見)よりも少しフォーマルです。ニュース、ビジネスレポート、教育の場でよく見られます。